姐姐一家人。但是由於炒股，被深套著，總指望解套或略有轉機割肉後，再出國去，以免心掛兩頭，玩得不舒心；這樣一拖就是三年多，股市總不見好，也不敢奢望會有奇蹟出現，終於在2005年8月去上海美國總領館辦理了訪美探親的簽證。
去年12月我們取道夏威夷去我姐姐家居住的鳳凰城，先在檀香山逗留了六天。自然，檀香山是我們訪美的第一站，先得辦理入境手續。美國移民局的官員先看了我的護照，當然我是有良好紀錄的訪問者，但是我們夫婦的訪問申請期限是半年，因此免不了許多提問，諸如為什麼要呆半年？當然這是我的自由，退休了，到處走走看看不亦樂夫！ 帶了多少美金？這可不是我應當回答的問題！經濟上有何保障？出示一下中國的信用卡即可！這可是世界範圍內通用的，方便而有效。例行公事完畢，我們就不卑不亢，有理有節地過了這一關，進入了美國。不過比起香港和臺灣的公民來說，我們的待遇還是低了一等，我們的多次簽證有效期是一年；而他們的有效期可以十年。當然，比起過去的半年來應算是進了一步，不過總有些“五十步與百步之嫌”！
從上海經漢城飛檀香山，因為時差18個小時，等於賺了一天，12月3日下午1點浦東機場起飛，夏威夷當地時間3日上午11時已經辦理完入境手續，乘車去旅館。因為初次使用中國的信用卡，在美國的雅虎網上訂酒店總是不被接受，我就請我美國的外甥女幫助代訂，找了Wakiki海灘一家較便宜的酒店。說是便宜，也得80美元，加上消費稅就是90多美元，約750元人民幣；要是在國內可以住上很好的五星級酒店了，可在Wakiki只能住一家很陳舊的老酒店。酒店入住手續，一般要下午3時才開始辦理。但我們遠道而來，一夜無眠，再加上溫差太大，國內的冬裝雖已脫下，但長袖內衣卻無法更換，早已經是汗流浹背了，很是不適。與旅店工作人員商議，給我們提前進了房。更換了衣服，洗個澡，在床上躺了一會，大約5點鐘，就去了海灘。
Ocean Resort酒店，雖略顯陳舊，但位置好，。在Waikiki的主幹道Kuhio大道旁邊，離海灘不超過50米，街對面又是美國一家大的連鎖酒店Marriot。這樣，近水樓臺方便多多，參團出遊，接送都很方便。我們漫步到海灘時，白色的沙灘上穿著各式各樣不同泳裝、不同膚色、來自不同國家的男男女女，有的仰臥著、有的匍匐著、有的坐著、有的站著、也有許多人在點綴其間的五顏六色的陽傘下休息著、當然也有許多像我們一樣信步走來觀賞海灘景緻的遊客。碧藍的海水中許多人在淺灘中游泳，劃開的藍色水面上現出無數條延伸的白浪，更有許多人泳裝仰臥或趴在白色的長條形衝浪滑板上，縱橫在游泳人群外圍的海面上，使這一望無際的太平洋更有了些生氣。放眼向水天藍白交界的地方望去，遠方的水平線上還可見幾艘行駛著的輪船。這一帶海灘有數百米長，與主幹道Kalakaua大道相鄰，周邊除了商店、酒樓、超市外，就是旅館，遊客們許多都是泳裝從旅館直奔海灘而來，真是一處得天獨厚的旅遊勝地。
夏威夷的季節好像與我們的相似，12月也是在冬季，不過氣溫則是有如春天。但比我們的春天暖和些，比我們的夏天適宜些，海洋性氣候而且不潮溼，不很熱，人體感覺很舒適， 不出汗，穿件短袖T恤就可以了。我們沿著鄰海灘的大道走了一圈，看了看兩邊的商店，又再走回到海灘邊去。臨近傍晚了，遠遠望去真是一片夕陽無限好的美麗景緻！海灘邊一排筆直挺拔的棕櫚樹，疏密不等、高低參差和附近散坐著的三三兩兩人群的剪影，襯著暗藍色海面上稀稀拉拉的片片遠帆，和海面上不知是被夕陽映照出抑或倒影出的暗淡、斑駁的霞彩色，以及籠罩在高聳、亭亭若蓋的棕櫚樹葉下面的遠方色彩