動物。如果總部聽說——〃
〃這事絕對保密。〃特爾說，〃這是件令人吃驚的事。當他們看到工資上的人名及獎金減少了，而同時利潤猛增，他們會非常激動的。〃
納木夫眉頭一皺，相信自己無懈可擊。特爾知道這是他先前的失誤產生的後果。納木夫隱藏自己的欺詐行為，要大量地增加塞庫洛人員，就是為了肥其私囊。
〃我有另外的增加產值的辦法。〃納木夫說，〃我考慮從國內調入勞動力，增加一倍的人員，國內有許多人失業。〃
〃但這會降低利潤的。〃特爾佯裝不知地說，〃剛才您還對我說利潤是場戰鬥呢。〃
〃礦石越多，利潤越大。〃納木夫用好鬥的口吻說，〃他們一到就付給他們一半的工資。這才是決定性的解決辦法。〃
〃我這兒這些授權令，〃特爾不受干擾的說，〃是要訓練當地土生土長的勞動力——〃
〃你聽我說了嗎？〃納木夫生氣地說。
〃啊，是的，我聽見了。〃特爾微笑著說道，〃我所關心的是為公司謀福利。〃
〃你的意思是說我不是在為公司謀福利？〃納木夫挑戰性地說。
特爾把工作檔案放在納木夫面前。開始星球主管要用爪子把它們掃到一邊去，突然，他僵住了，眼睛直勾勾的，爪子開始顫抖。他看到的是對於利潤的估價，圈了圈的材料缺項以及機車編號，然後又看到了電文：〃此地無抱怨，銀行差額依舊〃。
納木夫抬頭看著特爾，目光呆滯，充滿了恐懼。
〃根據公司規定，〃特爾說，〃我有權取代你。〃
納木夫盯著特爾腰上的槍，眼前一片黑暗。
〃但實際上，我並不在乎當官，我可以看著別人坐在你的位子上。面對衰老和渺茫的前途，想些法子解決個人問題，我很理解。〃
納木夫抬起驚恐的目光才看到特爾的胸前，等候裁決。
〃國內星球上的人犯了罪我管不著。〃特爾說。
納木夫眨著眼睛，表示懷疑。
〃你從來都是個好當家，〃特爾繼續說，〃主要是因為你讓其他的僱員為公司的利益盡忠盡力。〃
特爾收拾起證據，〃出於對你的考慮，這些東西不會讓別人看見的——當然了，除非我有不測。我不會向總部彙報，我對此一無所知。即使你說我知道，沒有證據，別人也不會相信的。假如你為此而死，那完全是因為你在其他方面的過失，肯定與我無關。〃
特爾站起身，納木夫緊盯著他。
一厚打領物單和命令表擺在納木夫桌上。〃等你簽字！〃特爾說。
這些都是空白單，沒有日期，命令表是納木夫辦公室裡的那種。
納木夫開口說，〃可它們是空白的呀，你可以隨意填寫：個人錢財，機器，礦井，改變行動計劃，甚至把你送出星球！〃但他說什麼也沒用，他感到大腦一片空白。
鋼筆被插在了他的爪子裡。接下來的十五分鐘裡，納木夫緩慢地，糊里糊塗地籤，籤，籤。
特爾拿起簽好的一打空白單。他必須確保在未填入內容之前不能丟失一張。
〃一切為了公司的利益。〃特爾微笑著說。他把單據放進一個保險箱裡，把證據裝進一個大信封裡，拿起他的探測儀。〃除掉你，會毀了一個有價值僱員的事業。作為你的朋友，我只能儘量減少公司的損失。我很高興地告訴你，我對你不構成任何危險，你必須相信這一點。我是一名忠實的公司僱員，但我不會出賣朋友。〃
他稍稍鞠了一躬，離開了。
納木夫像一袋傾倒下來的礦石，重重地落到椅子上，沒有了生氣，沒有了反應。
只有一個念頭在他腦海裡轉呀，轉：這個保安總長是