有一些是本地部落的新產品。商品種類主要有衣服、鞋、布料、珠寶、各種器具和文物紀念品。商店不多而且比較分散。既然離起飛時間還早好幾個小時，而且士兵們不願坐在草地上乾等，他們決定到丹佛去逛街採購些東西。
他們把車停在國會大廈前，因為那兒空間很大，粉刷一新的圓頂非常醒目，很遠就能看見，正好作返回時的路標。然後大家散開了，各自去辦各自的事。
比蒂後邊專門有個非常非常壯的俄國兵做他的護衛，名叫德米特瑞．託姆洛夫，，是比蒂非常要好的朋友。伊萬上校叮囑他，一定要緊跟著比蒂，不要粗心大意，不管到哪兒都要帶著機關槍和子彈袋。
比蒂和他的護衛發現了一個珠寶飾店，是一對瑞士老夫婦開的，瑞士老夫婦發現並修復了一部雕版機。他們很聰明，總是有辦法修復那些從古時商店遺址挖掘出來的東西。
他們的兒子正在商店的裡面，準備隨時抵抗布利崗提人到這兒來搶劫。布利崗提人到處宣稱自己是〃警察〃，他們拿著棍棒，到處走動，見什麼喜歡就抓到自己口袋裡。一些人到丹佛去告狀，委員會的答覆是：布利崗提人是國家僱傭的警察，法律和秩序對一個國家來說很重要，反抗警察就是犯罪。沒有人知道〃警察〃這個詞，但逐漸養成了一種意識，認為那是壞人。瑞士老夫婦已決定搬別的地方去，所以很多珠寶都降價處理。
瑞士老婦人正在幫著德米特瑞挑選。德米特瑞有很多親戚朋友。但他選的第一件東西是給比蒂的，是一條銀柄馬鞭。比蒂雖然討厭用馬鞭去抽打馬匹，可這條馬鞭實在是精緻好看。馬鞭有兩英尺長，跟布利崗提人的弓長度相同。
這些珠寶價格都很低，但對比蒂來說要支付仍不是件容易的事。他想送給帕蒂一件特殊的禮物，他倆不久就能見面了。比蒂看來看去，看中的東西又買不起。比蒂沒多少錢，他的薪水只有每星期兩元，而一名士兵的薪水是每天一元。他領薪水的時間很短，目前只有四元錢，可是稍微好點的珠寶就要十元錢。更麻煩的是，比蒂說英語，老夫婦講一種德語和法語混合在一起的語言，他們彼此只好邊打手勢，邊用筆在紙上畫圈表示，總之眉毛和手指全用上了，才算把意思表達得清楚了些。
比蒂終於發現了一件他所希望的東西，是一副心形的純金掛墜，上面嵌著一朵玫瑰，玫瑰仍然保持著鮮亮的紅色。掛墜可以開啟，時邊可以嵌入照片。掛墜上還帶著一條細細的項鍊。反面可以刻上一些字句，太好了，可以請老夫婦雕刻上幾個字，他們一定會願意。掛墜加上雕刻共需要六元，多可惜，要六元，可他只有四元。
瑞士老夫婦看到比蒂那極失望的表情，覺得很不忍心，他們還是賣給了比蒂。然後老夫婦遞給比蒂一張卡片，問他想刻什麼字，讓他寫在卡片上。這又使比蒂犯難了。在掛墜後面刻什麼呢？喬尼和別的人曾說過，他和帕蒂年紀太小，不能結婚。如果刻上〃獻給我未來的妻子〃，別人一定會笑話。老夫婦建議他刻〃給我所愛的帕蒂，比蒂〃，他又覺得太簡單，不想那麼刻。俄國兵一點忙都幫不上。突然比蒂想起一句〃給美麗的夫人帕蒂，比蒂〃，可是老夫婦又說太長，刻不下。到最後沒辦法，還是刻了〃獻給帕蒂，我未來的妻子〃。不是很理想，別人可能會笑，但是沒有更好的說法，只能這樣了。老夫婦支開機器開始刻起來。
這些事費了好多時間，比蒂開始焦急起來。說到底他回美洲是來帶走喬尼的馬。那是他的工作。他不停地頓腳催促老夫婦加快速度。終於刻完了，掛墜用一些舊紙裹起來放到一個很好看的盒子裡。俄國兵也買到了他想要的東西。他們付清帳，急促地回到了集合地點。
天很冷，下了些霜，枯葉飄零。風暴似乎正從山邊滾過來。一切似乎都在催促比蒂，讓他快點。