“伯父，這個笑話很難笑。”
“我本來就不是在說笑話。”
伯父說完一句令人不安的話，接著拉起大衣的領口。
淳司有忙不完的工作，他的助手花村雅香怎麼說都還是普通家庭的子女，而且又是大一學生，不可能一天到晚跟著淳司。晚上外出時得向雙親提出合理解釋，白天又要上課。雖然現在不流行逼迫大學生貼在桌前唸書，但是到了期末考，不用功還是不行的。
剛由藤澤回到東京不久，雅香立刻把淳司約到荻窪的咖啡店替她惡補。
“到底是什麼考試啊？”
“當然是語文，英語跟德語，我覺得應該一次只考一項比較人道。”
“你念一句德文給我聽聽看。”
“黑色搶騎兵艦隊前進！”
太爛了，淳司不得不承認。
“你在背德文時最好順便記下會調，還有什麼？”
順勢啜了一口稀釋過的高價咖啡。
“總共有六項主修科目，西洋美術史、東洋美術史、科學技術史、地質與吉生物學、憲法、社會學；最棘手的是憲法，條文又非背不可，我頂多記得第九條的全文而已。
“這種事沒什麼好炫耀的。
淳司叉起雙手，雅香也跟著模仿。
“只要有教練在，我就不怕西洋美術史跟東洋美術史了。”
“我才不管你。”
“啊、你好狠！”
雅香憤憤不平地用力叉起雙腿，裙襬洩露出連花式溜冰選手也相形見絀的修長腿線。
“你個性急麼這磨爛啊？到底錯在生你的人，還是養你的人？”
“不是我個性爛，誰叫你老是臨時抱佛腳。
“啊、是嗎？”
雅香率直地點點頭，隨即轉移話題。
“教練，你要不要當我的家教？這麼一來，我們見面比較容易，也方便採取行動。
“喂，人家都是大學生當家教，你卻倒行逆施。”
“準備律師考試的學生也會請家教啊，總之我先問問你的意見，如果你拒絕了，我還有其它對策。”
“什麼對策？”
“這個麻、就當有史以來第一個留級的吸血鬼好了。
“胡鬧！”
淳司咕噥著，原本嬉皮笑臉的雅香頓時收起笑容，露出嚴肅的表情。
“其實這並不好笑，我們大學多的是高材生，每個人看起來落落大方，事實上心眼相當小，我要是真的留級了，保證立刻變成眾人的笑柄。”
“既然知道，平常就應該好好用功。”
由於自己已經脫離學生生活，淳司擺出年長者的姿態諄諄教誨。
“你家境既然不錯，就應該努力用功報答父母。”
“生活還算通得去啦，算得上家境不錯嗎？應該說是暴發戶吧；不過我父母把乖巧又漂亮的女兒視為掌上明珠，家教老師的待遇保證相當優渥。
要是掌上明珠突然帶一個年輕男人回家，到時善良的父母親不提心吊膽才怪。淳司心想，卻提出另一個話題。
“先不談這件事，等你跟理事長見過面，事情告個段落之後，我可以考慮當你的家教。”
“這就是你的條件？好、契約成立。”
雅香自己連續拍手兩、三次。
“讓一個如花似玉的十八歲少女陷入留級的恐懼中，簡直就是侵害了我的鬼權。”
“你剛剛說什麼？”
“鬼權，就是吸血鬼的人權，我鄭重強調吸血鬼也應該擁有人權。”
“最好不要公開強調。
吸血鬼的存在向來是一個不能公開的秘密，吸血鬼族群自認是遭到強勢人類迫害