華而悔恨，也不會因為卑鄙庸俗而羞愧；臨終之際，他能夠說：‘我的整個生命和全部精力，都獻給了世界上最壯麗的事業——為邦聯的安寧而鬥爭。’”
篡改了一個優秀共產黨員的名言，用來讚頌一個資本家、奴隸主，雖然覺得有一絲諷刺，不過卻恰恰對景，讓亨利伯伯不由一震，老淚縱橫。
“唉，如果可以的話，就把這段話刻在他的墓碑上吧。。。如果，屍體還能找的回來的話。”他走之前說道。
斯佳麗在門廊坐了半天，才慢慢站起將訊息傳達給樓上的三人去。
玫蘭妮出乎意料的鎮定，不過從她越來越白的唇色可以曉得，她不過是為了另外兩個涕泗滂沱的姑娘強撐罷了，她是外柔內剛的南方的婦女的典型，在這樣的時候，她作為主婦會為家人用自己孱弱的肩膀撐起一片天空。
待到夜深人靜的時候，巡查走廊的斯佳麗聽到低低的啜泣聲，輕輕嘆了口氣，她推門進入玫蘭妮的房間，摟住泣不成聲的好友。
“玫荔，哭吧，我的肩膀借給你靠。哭完了，明天我們還要堅強的安慰別人，支撐我們的家。”
接下去的幾天裡，約翰&；#8226；韋爾克斯先生犧牲的訊息傳遍了整個縣，人人都為他惋惜，讚頌他的勇敢。塔爾頓太太這次倒是結結實實的大哭一番，可憐的內利，那是比她自己還要重要的寶貝啊，她恨不得跨上一匹快馬，帶著獵槍去教訓北佬，來為她的內利報仇，不過被姑娘們竭力攔了下來。傑拉爾德在發表了一番對北佬的美妙詛咒後，帶著波克去亞特蘭大了，他們打算去把韋爾克斯先生的遺體帶回來，斯佳麗偷偷招來波克，讓他看好父親，千萬別讓他找到機會溜走去參軍，在這方面奧哈拉先生的保證就跟十六歲的菲爾&；#8226；米德一樣不可靠。除此之外，她猶豫再三，又告訴波克，如果在尋找韋爾克斯先生遺體一事上無計可施的話，可以去亞特蘭大旅館找瑞特幫忙，那個壞傢伙總會有辦法的。之所以不敢正大光明的說，是因為傑拉爾德老爸在打聽清楚了瑞特的事情後，堅決反對和他有任何來往，現在整個家裡只有玫荔還覺得他是好人，印迪亞在聽說了他的往事後，連霍尼都被她好好教育了一番。
記得印迪亞當時一張臉上滿是責備：“斯佳麗，我知道生活對你而言還長著，你一定會遇到一個跟布倫特一樣愛你的人，代替他照顧你、愛護你，不過我想，這個人應該不會是那位巴特勒先生。。。”
她已經打算為斯圖爾特守節終生，眾人也為她的做法表示尊重，將她當作有人愛慕的女子。此時她以這樣一種長輩的口氣說斯佳麗，斯佳麗也只得乖乖受教。其實她對瑞特，更多有一種革命戰友的激越的欣賞，是一種惺惺相惜的感情，似乎，還沒有變成愛情，兩輩子了，她似乎仍然沒有真正愛上過一個人。
腦海裡突然闖進一張臉，伯蒂，斯佳麗不記得自己多久沒有想起他了，這位王儲殿下不知此時正在做些什麼，不知道他會不會在有些時候，也想起我呢？斯佳麗如是想到，這個念頭轉眼又像一個斑斕的煙火一般消失了。
第五十五章 北佬來了（修）
更新時間2008…5…31 0：25：18 字數：2458
疲累不堪的馬兒喘著粗氣，波克趕著車，傑拉爾德騎著馬，載著放有韋爾克斯先生遺體的棺材的馬車回來了。棺材已經被釘死，主要是因為天氣太過炎熱，屍體已經開始腐敗，怕姑娘們看了更添傷心。的確，守靈的時候儘管放置了許多香味馥郁的玫瑰在棺材四周，一股刺鼻嗆人的氣味還是衝得靠近的人頭暈目眩，蒼蠅嗡嗡，堅持不懈向這邊靠攏，幾個姑娘則不停用扇子趕著它們，不讓他們停到棺材上。
第二天是葬禮，沒有牧師，因為牧師們都隨軍參戰去了，所以由縣裡最