&ldo;伊娜沒有和平常一樣，在兩點鐘時刻來上班。&rdo;她解釋著。
&ldo;紅毛貓非常氣惱。&rdo;叫摩琳的黑髮女郎開口說道，然後又停下來說：&ldo;我指的是瑪汀戴小姐。&rdo;
第三個女孩格格笑著。&ldo;紅毛貓是她的別名。&rdo;她解釋說，&ldo;取得還不壞。&ldo;探長想。
&ldo;她兇起來的時候真是可怕，&ldo;摩琳說，&ldo;一下子迎面向你撲來。她問說伊娜有沒有說她今天下午不來上班，又說她應該清個假才是。&rdo;
金髮女孩說；&ldo;我跟瑪汀戴小姐說，她和大夥兒一起去聽偵訊會，但是後來沒看見她，也不知道她到哪裡去。&rdo;
&ldo;是這樣子嗎？&rdo;哈卡斯特間，&ldo;你們不曉得她在偵訊會之後到哪裡去了？&rdo;
&ldo;我曾經建議她和我一起吃午飯，&rdo;摩琳說，&ldo;但她心裡似乎有事，她說她無心上館子，只想買點東西在辦公室裡吃。&rdo;
&ldo;那麼她是想再回辦公室裡來了？&rdo;
&ldo;噢，是的，當然。我們都知道她一定要回來。&rdo; &ldo;你們有無人注意到這幾天伊娜&iddot;布蘭特有什麼異常之處？如果有，求你們一定要告訴我。&rdo;
她們面面相覷，但是無陰謀之意，只是在猜測而且。
&ldo;她經常一副心事重重的樣子，&rdo;摩琳說，&ldo;事情到她手裡常常一團糟，她的反應一向比別人慢半拍。&rdo;
&ldo;她是那種好像什麼事都會發生到她身上的人，&rdo;愛笑的女孩說，&ldo;記得她的高跟鞋鞋跟脫落的那天嗎？就是那類事情經常發生在伊娜的身上。&rdo;
&ldo;我記得。&rdo;哈卡斯特說。
他記得那女孩如何悲哀地站著，低頭垂視手上的鞋子。
&ldo;你知道，當伊娜沒有在兩點鐘來上班時，我心裡便有一種不祥的感覺。&rdo;婕妮一臉嚴肅地點點頭。&rdo;
哈卡斯特看著她，不大喜歡。他一向不喜歡那種在事情發生之後變得聰明起來的人。
&ldo;你們何時獲知這件事？&rdo;他再次問道。
三個女孩你看我，我看你。愛笑的女孩漲紅著臉，眼睛斜斜地瞟著瑪汀戴小姐的辦公室。
&ldo;嗯，我……呢……我只是溜出去了幾分鐘，&rdo;她說，&ldo;我想買幾個餅帶回家去，如果等到下班再買就買不到了。當我到店是時……餅店就在轉角地方，那裡的人和我很熟……那女人說：&l;她和你在同一地方上班吧，是不是？小姐。&r;我說：
&l;你在說什麼產於是她說：&l;這個女孩剛剛被人發現死在電話亭裡。&r;噢，我一陣目眩頭暈，立刻奔回來，把事情告訴她們，最後我們決定應該把這件事告訴瑪汀戴小姐，就在這時候，她從她的辦公室走出來，一邊說著：&l;你們在幹什麼呢？一架打字機也沒動。&rdo;
金髮女孩接著說：
&ldo;於是我說：&l;這不是我們的錯，我們剛剛聽到有關伊娜的可怕訊息，瑪汀戴小姐。&r;&rdo;
&ldo;嗐，起先她不肯相信，&rdo;褐眼的女孩說，&ldo;她說：&l;胡扯。
你們只是道聽途說罷了，那是別人，不會是她。怎麼會是伊娜呢