蘇寧茫然的打量著自己身處的四周環境，發現這裡是一個有些復古的大會議室，消化了腦殘系統為自己提供的記憶之後，蘇寧此時卻是感到有些無語了，自己怎麼就會遇到如此奇葩的系統，根本沒有讓蘇寧有任何的心理準備，竟然又是再次的安排蘇寧穿越到新的世界，而且還是一個曾經歷練過的世界。
這一次蘇寧的穿越竟然還是身穿，所處的世界正是熱播改革勵志劇《大江大河》，而且系統還給自己安排了一個見習外語翻譯的身份，不幸中的萬幸也算是在這個八十年代初有些地位了，和上一次不同的是系統安排自己錯失了很多的劇中人物，所以嚴格意義來說也算是一個新的世界。
抬頭看了看此時正坐在後排和“老男孩”虞山卿一起忐忑不安的等待著金州化工廠分配工作的宋運輝，蘇寧真的是很佩服這個系統安排劇情的腦回路，自己這次是一名魔都語言類大學剛畢業的大學生，分配在金州化工廠的翻譯室做一名見習翻譯，很可惜“自己”根本不懂得任何的化工知識，結果就是在翻譯室的時候翻譯錯了一個來自德國巴斯夫的化工名詞，然後就被大權在握的劉總工給發配到這裡和大家一起等待重新分配。
可能大家無法理解金州化工廠的這種任性，竟然會在八十年代如此任性的對待剛畢業的大學生們，那是因為七十到九十年代可是化工企業的黃金時期，甚至不誇張的說網際網路時代確立之前，化工行業都是各行各業的霸主行業，這個時期的化工企業也是國內所有人爭搶的好去處和香餑餑，幾乎可以完美的解決一個人一生所遇到的任何問題，這就是一家巨型化工廠對於一個普通人的極致魅力。
幾萬名工人工作和生活的大企業金州化工廠，包含了各行各業匯聚的便利生活區域，可能很多人一生都不需要離開這個廠區，所以化工廠廠子弟的待遇總是最好的，而且在他們結婚之後也是相對強勢的一方，就像劉啟明和程開顏都是那麼的任性，因為她們早就已經習慣了這種生活和行為。
很快幾個金州化工廠的廠領匯出現在了眾人的面前，然後金州廠的廠子弟們不出乎所料的被分配到了最好的去處，虞山卿還是像原劇中那樣去了金州化工廠的生技科，宋運輝依舊是成為了水書記和費廠長證治鬥爭的犧牲品，被分配到了最苦和最累的一分廠的一車間，成了這批大學生裡唯一的三班倒工人。
不對！這次還有一個比宋運輝還要倒黴的倒黴蛋蘇寧，宋運輝不再是原劇中的那個孤勇者，這一次的蘇寧也不可能是宋運輝的姐夫，反而只是沒有任何瓜葛的一個普通同事。
“呃？領導，怎麼沒有我的名字？”看到廠領導們並沒有提到自己的名字，蘇寧有些懵逼的起身看向即將離開的廠領導們問道。
“哦？你就是那個犯了低階錯誤的見習翻譯吧？”廠領導們先是感到有些迷茫的看了看蘇寧，然後突然像是想起了什麼一樣的模樣問道。
“對！是我。”蘇寧對於自己的新身份也是感覺有些尷尬和無語。
“蘇寧，劉總工已經特意吩咐過了，你就跟著宋運輝一起下車間吧！”廠領導們有些無語的看了看蘇寧，然後敷衍的安排了蘇寧的工作就離開了。
其實現在的費廠長和劉總工在和水廠長的爭鬥裡，已經是佔據了絕對的上風位置，畢竟水廠長的年齡已經快到了職場極點，所以劉總工成為了實際上的一人之下萬人之上，對付翻譯室裡的一個小小的見習翻譯，那就是手拿把掐的小事情，其他人也更願意去迎合劉總工的喜好，紛紛主動的對蘇寧進行落井下石。
蘇寧無奈的拿起最後一頂黃色帽子，然後和男主角宋運輝苦笑的對視了一眼，而宋運輝卻是澹定對蘇寧說道，“蘇寧，我聽大尋提起過你。”
“宋運輝，我也聽說過你。”看著眼前曾經的那個小舅子，蘇寧突然