金將晚看金折桂出門在外這般粗魯，眉頭微蹙。
幸虧慕容猛士聽不懂“牝雞司晨”四字，眼中滿是敬佩地說著鬱貴妃的事蹟，最後說：“後來大王子、二王子造反，鬱貴妃不肯叫王上為難，自裁了。南山小王子也不知下落。”
金折桂心想拓跋部落、慕容部落的深仇大恨原來就是這麼結下的，也難為慕容猛士們滿身血性，不埋怨那鬱貴妃，反而佩服她，“可是，據你們所說，如今你們王上還沒收服造反的兒子們，你們慕容部落四分五裂的，南山跟你們回去，豈不是送死？”見玉破禪聽了她的話就點頭，莫名地覺得喜滋滋的。
被金折桂忽略的金將晚等人也在點頭。
可是慕容猛士們一心要帶著南山回去覆命，又怕金將晚等人把南山送給皇帝做人質，也不肯退讓。
兩邊僵持下來，又不能再打一場，只能原地坐下。
待天色暗下來，漫天繁星璀璨，對著一堆篝火，南山、金蟾宮終於爬在馬背上睡著。
“你會說鮮卑話？”金折桂託著臉，見金將晚去看金蟾宮，就問坐在她身邊的玉破禪。
“會幾句。”
“教我吧。”金折桂湊近一些，不由地想自己若問月娘、戚瓏雪怎麼勾搭玉破禪，她們必定會不拘小節地說美人計，可如今……望了望她這身子板，玉破禪要能上鉤，那他就是畜生……“就教我，慕容猛士說的，‘你像朵雪蓮花’。”
“我覺得小前輩其實更像是高原雪菊。”
金折桂一愣，是個女人都會覺得天山雪蓮的比喻沒高原雪菊好，畢竟，她曾經喝過那茶，一堆乾癟的小小的黃色的花朵……果然自己只能像那個？
“學那個做什麼，你母親常唸叨叫你多學學針線。”金將晚打了個哈欠，望著天上繁星，不知又想起了什麼。
玉破禪嘴裡咕噥了一聲，金折桂雖不知道他用鮮卑話說的是什麼，但趕緊催著他：“快教教我吧，南山是鮮卑人還不會說鮮卑話，等我學會了教他。”兩隻手抓在玉破禪結實的手臂上，感覺到他手臂上的熱度，不由地心中一跳。
一語驚醒夢中人，慕容猛士們雖沒憑據，但看南山那摻雜著漢人的細膩、鮮卑人的粗獷的面容，對他就是南山王子篤信不疑，又聽金折桂一說，趕緊過來將玉破禪擠開，圍在金折桂身邊，不知疲憊地說，“桂小姐，我們教你。”
於是圍著金折桂嘰裡呱啦地亂說一通，金折桂看向識趣地避到一旁跟著學的玉破禪，心道：你們幾位能不能有點眼力勁？但凡看見一男一女湊在一起，都該避嫌才是！
雖腹誹，但也認真地學起來。
因慕容猛士們教導的話是南山能夠用得上的，於是少不得說了些部落裡頭的事情。他們四人直爽熱情，比不得玉破禪、金折桂肚子裡彎彎道道多，於是說是教鮮卑話，不一會，鬱貴妃的身世、慕容部落裡的糾紛，乃至地盤如何劃分，又意圖如何等等，都被金折桂、玉破禪雙劍合璧地套了出來。
等慕容猛士們口乾舌燥地圍著南山睡下，玉破禪低聲對金折桂說：“你記下多少了？”
“我記這個做什麼，我又不去塞外不去大漠？”金折桂道。
“來日方長，你前兩日能想到自己來到這草原嗎？”玉破禪枕著手臂躺在篝火下，聽玉妙彤夢裡啼哭，脫了自己衣裳給她披上，又重新躺下，仰望著星空，“若能跟小前輩一起出塞，玉某就不枉此生了。”
山盟海誓！金折桂噗嗤一聲笑了，雖知道玉破禪沒那意思，但她聽著高興。
玉破禪疑惑地看她，金折桂咳嗽一聲，“破八，你知道自己在說什麼嗎？”
“小前輩是玉某最敬佩的人之一，也是玉某最想並肩作戰的人。”語氣堅定，不容人質疑。