的軍隊和侍從支付軍餉和報酬。貝特朗和他剛剛來到島上的妻子儘量活躍這裡的氣氛。但是，拿破崙每天的生活圈子裡就是貝特朗、德魯奧、乏味的康布羅納和馬萊（並非馬萊事變中的那個馬萊）以及波蘭騎兵指揮官等熟悉的面孔，日子非常枯燥，這種枯燥反映在拿破崙的臉上，坎貝爾為此越來越擔心了。少數外國遊客被允許對小島進行短期的訪問。拿破崙以前的兩個情婦設法騙過聯軍的海軍，在島上做了短期的逗留；她們是瓦萊夫斯卡伯爵夫人和佩拉普拉的艾米拉，兩個女人都為拿破崙生過兒子。但好景不長，她們不得不走。波利娜的假面舞會上都是強裝的笑臉，剩下的是無盡的空虛，是對昔日風光的痛苦回憶。就連瑪麗·路易絲現在也成了奈伯克公爵的情婦，再也不願回到拿破崙的身邊了。
1814年12月，坎貝爾向倫敦彙報說：拿破崙越來越深居簡出，不願見他，也不願見任何人。而此時塔列朗正在策劃綁架並暗殺拿破崙的行動，“拿破崙常去波雅諾扎（厄爾巴島旁的小島），”法國大使馬里奧提從裡窩那向塔列朗報告道，“我確信由於該島沒有任何防備，他常常睡在船上，要綁架他易如反掌。”坎貝爾向英國政府報告了有關針對厄爾巴島的一系列陰謀活動，包括波旁王朝新駐科西嘉官員布律拉斯特從阿爾及爾僱傭阿拉伯殺手到厄爾巴島綁架拿破崙的計劃。
“讓他們殺了我吧！”拿破崙對坎貝爾這樣說，“但我不願落入他們手裡。”他不想在法國的地牢裡與世隔絕而終此一生。
1815年春，維也納會議謀求恢復歐洲舊秩序，拿破崙決定自己不能再在這個小島上苟活下去了。“朋友”給他捎來了訊息。他們說：法國人民盼望他回去將他們從波旁王朝的統治下解放出來。1815年2月12日，法國政治家馬雷派遣弗勒裡·德·夏布隆喬裝水手來到厄爾巴島。夏布隆向拿破崙詳細報告了國內對波旁王朝的不滿情緒和貴族強取豪奪的行徑，激發了拿破崙重返歐洲的雄心。2月16日，負責監視拿破崙的坎貝爾前往托斯卡納和義大利情婦度假，拿破崙乘機開始了行動。
2月26日，一切準備就緒。這天夜裡，拿破崙告別了母親和波利娜，率領1；000多名全副武裝計程車兵，與貝特朗、康布羅納、德魯奧等人分乘7艘小帆船，船上載著幾門大炮，悄然離開了厄爾巴島，開始了再度征服法國的驚心動魄的一幕。
3月1日上午10點，他們看到了昂蒂布海角的山脈，艦隊換上了法國的三色旗，避開了昂蒂布的前哨，在儒昂港登陸。當地士兵見登陸的是拿破崙，立即向他脫帽致敬。拿破崙在那裡向當地士兵發表了演說：“士兵們！我是厄爾巴島的統治者……我在流放中聽到了你們的呼喚。現在，我已經在法國登陸了……我這次帶來了600人，要和法國國王的6萬士兵決一雌雄——我將征服這個王國！”
第三十九章 動亂與傾覆（1）
1815年3月1日，星期三。晚上，戛納市67歲的市長普里突然被火速召到德維爾旅店。一向專橫跋扈的康布羅納將軍已經滿面怒容地等在那裡了，一開口就要市長給他及夥伴們辦好“護照”以便繼續前往馬賽；接著，又進一步要求準備好幾十匹馬及四輪運貨馬車；後來，又命令被搞得莫名其妙的市長為他準備可供3；000人食用的牛肉和麵包，送往他們在天使海灣沙丘上的臨時宿營地——他這樣告訴戛納市市長，皇帝拿破崙已率軍回來拯救法蘭西帝國了。由於戛納城沒有堅固的城牆防禦，所以市長也別無選擇；他召來所有的屠夫及烤麵包師，讓他們殺了3頭牛並準備了上百個麵包。
夏納城有3條主要通道：西面通往弗雷瑞斯，東面通往昂蒂布和尼斯，北面通往格拉斯。雖然這3條道路都有軍隊守衛，但普里還是設法給國王的地方官瓦爾、德拉吉尼安的布蒂裡埃公爵