“這種推論雖然奇怪，但她確實如他所說的那樣沒錯，”她想了一想，說；“不過她不相信有來世，只相信有蛆蟲，也就是說，我們都是同類相食的禽獸。”她對著面露噁心的庫珀微笑了一下，說：“人死後，由蛆蟲啃食得精光，然後鳥吃蛆蟲，貓再吃鳥，然後在植物上拉屎，我們吃下這些植物。總之，你愛怎麼推論都行。”她又笑了一下；“很抱歉，不過那真的是她對死亡的看法。她幹嗎要讓自己死得這麼隨便？老實說，我真的認為，她會盡可能活著，讓更多人越痛苦越好。拿那捲錄影帶來說，如果錄影帶只是為了在她死後播放，為什麼她要加上配樂和效果？她是打算留著自己看的，而如果有人在她看這卷錄影帶時闖進來，更中了她下懷。她的用意是為了懲罰喬安娜和魯思。我說得沒錯吧，傑克？”
電子書 分享網站
毒舌鉤6（3）
“或許吧，你一向很少說錯，”他話中沒有嘲諷的語氣；“你們剛剛說什麼錄影帶？”
她忘了，他沒看過那捲錄影帶。“是瑪蒂爾達留給她家人的遺言。”她說完，搖了搖頭。“對了，你應該會喜歡這卷帶子。”她皺起眉頭；“為什麼不告訴我你認識她？”
“那會造成你的困擾。”
“為什麼？”
“你有你的想法，”他說；“如果你老是在我耳邊嘀咕你的看法，我根本不能作畫。”他拉高了音調，裝出女人的聲音說：“可是，傑克，我喜歡她呀，她真的是好人，她根本不像人們所說的那麼可惡，她心底其實是很善良的。”
“我才不會那樣說話呢！”莎拉不以為然。
“你應該偶爾聽聽自己的聲音。你害怕人性晦暗的一面，所以你閉上眼睛不去看它。”
“這有什麼不對嗎？”
他聳聳肩，說：“如果你要活得毫無熱情，倒沒什麼不對。”
她端詳了他良久，說：“如果說，熱情就是對立，是的，我寧可不要熱情。還記得，我是怎麼從父母的離異下熬過來的嗎？我做了很大的努力，避免自己重蹈覆轍。”
他疲憊的臉上眼神一亮。“這麼說，你是害怕自己晦暗的一面。你是在害怕自己失去控制嗎？害怕一不小心，讓自己苦心維護脆弱心靈的努力功虧一簣？小天使啊小天使，你最好祈禱，這輩子不要有大風大浪，要不然，你會發現自己原來活在這麼愚蠢的天堂裡。”
她沒有答腔，房裡也陷入沉寂。在場三人彷彿抽象得如牆邊的畫一般，坐在椅子上動也不動。庫珀心想，傑克·布萊尼真是個可怕的人。他對別人，也會像對待自己妻子般這麼咄咄逼人嗎？“害怕一不小心，讓自己苦心維護脆弱心靈的努力功虧一簣。”為了自己的正直和責任，庫珀也苦心維護了這麼多年。為什麼傑克·布萊尼不一樣？
他清了清喉嚨。“先生，吉勒拜太太有沒有告訴過你，關於她遺囑的內容？”
一直看著莎拉的傑克，把頭轉向庫珀。“沒說太多，她曾經問過我，如果把錢給我，我會怎麼用。”
“你怎麼說？”
“我說我會花掉。”
“可是，你太太告訴我，你瞧不起拜金主義？”
“一點沒錯，所以我要用錢來提升我的心靈。”
“怎麼個用法？”
“我要盡情享受毒品、酒精和性。”
“這聽起來還是很物質化，和心靈提升似乎沒什麼關聯。”
“這要看你怎麼想。如果你和莎拉一樣，是‘斯多葛學派’的信徒，你的心靈提升會來自工作和責任；但是，如果你和我一樣，是個‘伊必鳩魯主義者’——可能老伊必鳩魯還嫌我不夠格當他的門生——那麼，心靈的提升就要靠慾望的滿足了。”他的眉毛揚起；“不幸的是，我們這些現代的伊