村裡的居民全都對溫斯禮區的快速發展感到不齒。
村子外圍有幾間可愛的房屋和舒適悅人的舊式庭院。一九四六年春初，綾恩&iddot;馬區蒙離開婦女皇家海軍服務隊返鄉，回到這些屋子當中的一棟‐‐白屋。
回家之後的第三天早晨，她從自己臥房視窗望出去，穿過那片不十分整齊的球場，可以看到那邊草地上的榆樹，綾恩愉快地呼吸著新鮮的空氣。這是個輕柔灰色的早晨，空氣裡還帶有濕潤的泥土味道，過去兩年半來，她時時刻刻都在懷念這種芬芳。
重歸故里真是太好了，在國外的時候，她經常懷念她這間小小的臥室，現在終於回來了。脫下制服真好，可以再換上蘇格蘭呢裙子和寬上衣，即使蛾兒在大戰期間太勤快了些也無妨！
離開婦女皇家海軍服務隊，又恢復自由之身真好‐‐雖然她確實很喜歡那段在海外工作的日子。工作本身相當有趣，不時舉行宴會，也有很多好笑又很開心的事；可是當然也有每天逃不掉的例行公事，和一些像被趕鴨子一樣趕在一起的同伴，想獨處一下都沒有機會。
在東方的那個漫長酷熱的夏季，她特別想念溫斯禮村和這間陳舊涼爽卻舒適的老屋，當然，還有她親愛的媽媽。
對自己的母親，綾恩真是又愛又氣。遠離家鄉的時候，她一心只愛著她，把那些氣惱丟在腦後，即使有時候想起來，也只是更添思鄉的愁緒。親愛的媽咪，真是夠氣人的！喔！終於回家了，以後永遠永遠都不必再離開了，真棒！
現在，她離開了軍隊，自自由由地回到白屋。可是她才回來三天，已經有一種奇怪、不滿足、不安分的感覺在她體內蠢蠢欲動了。一切都和往日一樣，甚至可以說太過於相同了‐‐這棟屋子、媽咪、羅力、農場、整個家。惟一不同‐‐但卻不應該不同的，卻是她自己。
&ldo;親愛的，&rdo;馬區蒙太太微細的叫聲從樓下傳上來，&ldo;要不要我替我的女兒端份好早點到床上吃？&rdo;
綾恩高聲答道：&ldo;當然不要，我馬上下來。&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>