句話是給艾薇兒，同時也是給我說的吧？”
一句話，叫杜塵尷尬不已，倒是安妮大大方方地說道：“我很開心，不管怎樣你終於肯對我說實話了！弗朗西斯，能再告訴我一句實話嗎？”
“你想問什麼？”
“如果……我說的是如果。你現在心裡沒有另外一個女人，我和你，還有可能嗎？”
杜塵詫異地看著安妮，難道這丫頭還不死心？
安妮擺了擺手，爽朗地笑道：“別誤會。我們都是成年人了，我只是敘舊時問的一個假設！”
杜塵思索了一陣，“除非你能像另外一個女人一樣，承諾等我一千年！”
雪姬之所以在如今的杜塵心目中佔據唯一的地位，就是從那一句‘我可以等你一千年’開始地！葡萄一句歹毒的威脅，叫杜塵還能怎樣？心有屬，卻身不由己，望眼前垂淚幽容。唯角落中頹然一嘆，罵一句‘葡萄，老子玩兒命做善事！’……
除此以外，他還能怎樣？難道要害得人家守一輩子活寡！？
有時候，一句話就是一段感情的開始，哪怕它可能沒有結局……
“除非……”安妮咀嚼著杜塵這句話的意思。點了點頭，不再言語。她回身望著海面，眼見著前面的大船乘風破浪，一條地平線已經出現在眼前。慶典前夕地翡翠城航路上熱鬧非凡，不一會便有一艘鳴響著禮炮的船隻經過，看到這情形，安妮突然萬分疲憊地嘆了口氣。
“又要到家了……弗朗西斯，在我回家之前。能借你的肩膀用一下嗎？”
杜塵猛地一愣。
……
從博格島前往翡翠城的海路不過百多海里，以貝爾克斯號的航速，不過區區兩三個小時便趕到了。
望著眼前碧綠色的島嶼，杜塵尷尬地說道：“安妮小姐，已經到了你家的海域……”
安妮從杜塵肩頭抬起頭，眼圈有些紅腫，但迅速恢復了儀態萬千的貴族風範，歉意地笑道：“抱歉，最近實在是太累了。”說罷，安妮飛身回到領航地大船上，矗立船頭，輕聲喝道：“通知前沿碼頭，鳴禮炮，歡迎杜塵神教使者駕臨！”
“如您所願，安妮小姐！”
僕人的應諾聲中，禮炮隆隆響起，貝爾克斯號駛入碼頭，一座種滿了綠色棕樹的島嶼城市展現在杜塵面前。
與擴建後的杜爾克斯城相比，翡翠城顯得略小一些，不過這裡的人口密集和繁華程度遠遠勝過杜城，一座千年沒有經歷過戰火硝煙的城市，散發著獨特地寧靜氣氛，尤其是城市中央的那座燈塔似的綠色建築，只叫杜塵想起了前世的電視塔，都是一根高聳地大柱子，上面平放一座圓盤……
如果用一句話來概括翡翠城給杜塵的第一印象，那就是……現代，無論是‘電視塔’，還是雙向泥板路，抑或是公寓式閣樓，都透著一股‘現代’的感覺，與古板講究禮節的巴圖克家族顯得格格不入。
“好漂亮的城市呀！”小貝貝第一個跑下甲板，跟著剔骨，安迪，還有亞歷克斯，杜塵走在最後，蒸乾了肩頭地那一片淚漬。
安妮帶著僕人非常正式地迎了上來，還沒說話，海面上就響起了連串瘋瘋癲癲的大笑，“哈哈，弗朗西斯，你跑得挺快的呀！我還想跟你在海路上賭兩把呢！”這標誌性地‘鬥神體植物系激素紊亂’笑聲……不用說，安妮的大姨媽來了！
杜塵回頭大笑，“貝蒂夫人，我已經三年不賭了，技術早就退步了！”
“得了，別胡扯了！姑奶奶我還沒聽過賭術還能退步的，你三年不賭，那是沒人敢跟你賭了！”貝蒂毫不講究禮節，跳海踩著水面就跑到了杜塵面前，還好她迎接的海皇也不是講究禮節的人，含笑跟在後面。
眾人說了幾句面子上的客套話，便一同走進了翡翠城。