就在五百團把腰都快使斷了的時候，來自旅部的命令終於到了。黃三炮拿著電話機，聽著錢四喜連著重複了兩遍：“立刻率部撤退！”的命令，才相信這不是自己耳朵出現的幻聽。
人員調派早就安排好了，根本就不用再吩咐，黃三炮只是讓傳令兵通知三位營長：開始撤退。然後就領著團部在警衛排的護送下，開始後撤了。
岡本鎮臣大佐當然不滿意了，阻擊我們這麼長時候，把我的騎兵大隊都不知道打到哪兒去了，前衛中隊又在你們手裡吃了大虧，現在就想一走了之？哪有那麼便宜的事兒！岡本大佐惱怒之下，立刻命令他的部隊在後追擊！他一定要給這些膽敢不尊重皇軍的人一個惡狠狠地教訓！
追擊也不是那麼好追的，五百團由於其團長對撤退比較擅長，在往後退的時候，沿路佈置下了無數的小型機關埋伏，什麼地雷、陷阱、捕獸夾之類的東西，層出不窮，搞得二十三聯隊的皇軍們非常的不適應。
比如說，某個皇軍士兵走著走著，突然就踩到一個捕獸夾上了，躺倒地下連哭帶叫的，看樣子是痛苦得很。和這位倒黴的皇軍在一起的另外的幾個皇軍，看見同伴中了埋伏，肯定是要上來救援的。先仔細檢視一下週圍，發現沒什麼異樣，再看那個倒黴的同伴，發現他只是腳上多了個捕獸夾，他的那些同伴們自然就圍過來，想要把那個該死的夾子給他去掉了。
像這種救援的方式，根本就沒有一點的失誤，鬼子們是在觀察了周圍沒有異常之後，才過來進行救援的。
然而，沒有失誤不代表就一定正確。鬼子們剛剛圍上來，也不知道哪個倒黴的鬼，竟然一不小心的踩到了一顆地雷！“嘭！”的一下，連那個被捕獸夾夾住的鬼子，帶周圍過來救他的那幾個，這一顆小小的地雷，就讓鬼子半個班失去了戰鬥力！
這種小故事不停的上演著，甚至有時候前後發生的故事驚人地相似，就連炸死炸傷的人數都一樣。這種事重複多了，就沒什麼新鮮的了，鬼子們也厭煩了，他們也不想再玩兒這種無聊的遊戲了。
於是，在岡本大佐的命令下，二十三聯隊的日軍重新回到路上！這條路雖然也不是什麼柏油大馬路，可它到底是一條路。路中間總歸是不長草的，路上也不可能佈置什麼捕獸夾子之類的狩獵工具，就算是埋了地雷，那也總要比草窠裡、碎石堆裡要好發現得多不是？最主要的是，湘北這塊地，其實已經沒幾條完整的路了，如今這條路小是小，可它總還是一條完好的路，走上去，到底讓人心情要舒暢的多。
鬼子沿著小路向前追擊，五百團的戰士從路兩邊向後撤退，前面的五零一團用槍炮子彈在掩護。
就在雙方在這種默契下，一進一退的進行追擊與撤退的時候，冷不丁的一陣炮彈，就落到了正在一心一意追擊著的鬼子們頭上。五百師炮兵營開火了！
這頓炮彈，來的毫無預兆，鬼子們事先一點準備都沒有，這一下子，二十三聯隊的鬼子就吃了大虧。前面那個前衛中隊，幾乎被這陣炮擊給全滅了！
看著前面硝煙瀰漫，耳朵裡聽著炮彈的尖嘯和爆炸聲，岡本鎮臣大佐的肺都快氣炸了！和身邊的警衛經過一番激烈的搏鬥，併成功解脫之後，看在這幾個傢伙忠心護主的份上，大佐閣下大度的原諒了他們的犯上之罪。被氣得渾身顫抖的大佐立刻命令聯隊的炮兵中隊還擊！只是，這個時候，範營長和他的炮兵營已經早就打完轉移了。
“追上去，消滅前面的中**隊！”被氣昏了頭的岡本大佐，已經徹底被前面的那支中**隊激怒了！來中國這麼長時候，他什麼時候，吃過這種虧？不把這個仇報了，他覺得自己回去，都沒法向牛島將軍交代了