尊重、平等對話的溝通機制。
一位跨文化傳播專家則強調了文化翻譯的重要性,他認為,將一種文化的資訊準確地傳達給另一種文化,需要找到合適的語言和表達方式,避免誤解和曲解。
馬科技大佬、劉體育明星和陳遊戲製作人也分別分享了他們的經驗和教訓。馬科技大佬意識到,遊戲設計不僅要考慮文化元素的融入,更要注重使用者體驗,讓不同文化背景的玩家都能輕鬆上手。
劉體育明星則受到啟發,他決定將中國武術的元素融入到現代舞蹈中,創造一種全新的藝術形式。陳遊戲製作人則開始嘗試用更具普遍性的敘事方式來講述中國故事,讓外國玩家更容易理解和接受。
研討會持續了兩天,氣氛熱烈而融洽。透過深入的交流和探討,與會者增進了彼此的理解和信任。基金會的代表湯姆也在會議上發言,他承認之前對中國文化的理解存在偏差,並表示願意重新考慮合作的可能性。
研討會結束後,韋一笑找到了湯姆,“湯姆先生,”他遞上一張精緻的請柬,“我想邀請您參加一場特別的文化活動,希望透過親身感受……”他停頓了一下,嘴角露出一絲意味深長的微笑,“來增進彼此的瞭解。”
:()娛樂之我是巨星