疑為整個開機釋出會定下了一個基調，製片方既然已經明確表態不會影片投資不會受到金融危機的影響，現場記者的問題也就隨之轉移到了和這部影片更為相關的一些話題上。
“請問蕭主席。您是怎麼想到要翻拍《小倩》這部電影？小，接下來的這個問題依舊是衝著蕭逸臣來的。但提問的方向和內容顯然已經有了很大的變化。
“因為我覺得原版電影的創意很好，徐克先生在情節的處理上很有想
舊，擊部影片巧妙的避開了東西方文化的差異。其中大量引蟲“一是中國文化的元素，但很多東西都非常容易理解，或者說是徐克在他的原著電影中把握住了一些東西方文化共性的東西，浪漫的避遁、刻骨銘心的愛情，這在好萊塢電影也是經常使用的橋段，作為投資方我其實是看準了這部影片在國際市場上的商業價值。”
“那麼徐導在編劇原版電影的時候，應該和蕭主席的考慮有所不同吧？”問題很自然的就從蕭逸臣這邊轉移到了導演徐克的身上。
“當初編寫《小倩》那個劇本，其實我並沒有像蕭主席以那麼國際化的視角來審視整部影片。那時剛剛拍完《倩女幽魂》的第三部，但對這個故事還是有一種意猶未盡的感覺，所以就有了這個劇本的構思
徐克一邊說，一邊開始回憶起他與蕭逸臣合作的過程，“後來蕭主席找到我，說想要翻拍這個片子，然後他就向和我說了他的想法。其實如果是別人，在翻拍這個問題上我還是會有些猶豫，畢竟是需要強大的實力作為支援，香港沒有哪家電影公司具備這個實力，但是派拉蒙不同。好萊塢電影成熟的發展擺在那裡。有技術、有資金，我找不到拒絕的理由。然後蕭主席說好，好萊塢的導演拍不出影片中的那股味道。這部電影就由你來導。香港電影投資上億就已經是頂天的數字了。但這部電影投資是我之前想都不敢想的數字，我覺得香港沒有幾個導演能夠有這樣的機會。我碰上了。拒絕了那就是傻子，然後我就答應了。”
“香港的女演員那麼多，徐導為什麼就看中了林志玲小姐？”有關女主角的問題很快就被記者提及，儘管林志玲本人也在釋出會現場，但還是有記者直言不諱的向徐克提出了這個問題。
“林小姐本身的相貌氣質都是一流，如果是換做你，恐怕你也會希望自己能夠有這樣的豔遇。而且林小姐另一個特點是年輕，受過高等教育，身上具有東方女性那種典雅的氣質，這在演藝圈裡是不多見的
“這是一部立足國際的影片。我們不僅有來自香港本地的演員，也有來自臺灣的演員，來自好萊塢的演員。甚至還有邁克爾一傑克遜這樣的歌壇巨星加盟助陣。倒不是說光靠香港的演員就拍不出好電影，但是我們也需要迎合更廣泛的市場需要。”這是徐克自己的說法。
“林小姐在影片中飾演小倩，女主角的戲份很重，林小姐自己對這部影片有何期許？”徐克的回答將記者注意力轉移到了林志玲身上，有關她自己這部影片的看法，儘管之前已經在媒體面前說過多次，但現在還是有記者不厭其煩的將這個問題拋了出來。
“這是我第一次出演電影就要演小倩這樣經典的角色，我感到蠻大壓力的，畢竟前面已經有非常棒的演員塑造了一個經典的形象，那既是我的榜樣，同時也是我的動力，所以我現在最大的願望就是全心全意演好這部電影，其他方面，真的沒有多想林志玲笑吟吟的回答了這個記者的提問，她的態度一如既往的謙遜有禮，語氣和緩如沐春風，讓人好感大增。
“以前您都是演道士的，現在變成了演和尚，這種轉變會不會讓您覺得有什麼不適應？”話筒被遞到了午馬的手上。
“一開始徐導找到我，我也以為還是讓我演燕赤霞，但是見面的時候發現金寶大哥也在，但是我就覺得這次的角色可能會有