鼻子的護士‐‐十分有吸引力。但當然這是在很久以前，警察也許不會感興趣。一個人不可能確切知道可憐的格爾達曾不得不忍受了多少。她是那種忠實型的，你認為是這樣嗎？或許她可能聽信了別人告訴她的什麼話。我認為如果一個人不是很聰明的話，那樣做是明智的。&rdo;
相當突然地，安格卡特爾夫人沖開了書房門，並領著波洛走了進來。高興地叫道，&ldo;波洛先生在這兒。&rdo;她輕快地繞著他轉了幾個圈子，然後出去了，並關上了門。格蘭奇警長和格傑恩正坐在桌邊。一個拿著記事簿的年輕小夥子坐在一個角落裡。格傑恩以示尊敬地站起身來。
波洛急忙道歉。
&ldo;我立刻退出去。我向你們保證我不知道安格卡特爾夫人‐‐&rdo;
&ldo;不，不，你不用。&rdo;格蘭奇的鬍子今早看上去比以往更無生氣了。&ldo;也許，&rdo;波洛被安格卡特爾那幅最近的格蘭奇的畫卷蠱惑了，他想，&ldo;太多的清潔工，或是購買了一個貝拿勒斯的黃銅桌子，以致於這個好警長真的沒有空間可移動。&rdo;
他生氣地趕走了那些念頭。格蘭奇警長的整潔但過於擁擠的家，他的妻子，他的兒子們以及他們對麥克納的沉迷，都是安格卡特爾夫人那忙碌的腦子中想像的東西。
但這假設被敘述得那麼明確和栩栩如生倒使他很感興趣。這真是了不起的成就。
&ldo;請坐，波洛先生，&rdo;格蘭奇說，&ldo;我想問你一些事情，這兒的事幾乎已經完了。&rdo;
他將注意力轉向到格傑恩身上，後者順從地並幾乎是抗議地重新回到了座位上。接著將一張毫無表情的臉轉向了他的對話者。
&ldo;這就是你能記住的全部東西嗎？&rdo;
&ldo;是的，長官，每一件事，長官，都完全同平常一樣，沒有任何令人不愉快的東西。&rdo;
&ldo;有一件裘皮的披肩‐‐在游泳池邊的涼篷裡。它是哪位女士的？&rdo;
&ldo;您指的是，長官，一件白狐皮的披肩嗎？昨天當我把杯子送到帳篷裡的時候也注意到了。但它不是這座房子裡任何一個人的東西，長官。&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853