她跑下來拿掉塞在我們口中的東西，不過，並沒有替我們鬆開繩子，然後，站起來面向我們，迅速地拿下面罩。
她是奧利維葉夫人。
&ldo;波洛先生，&rdo;她用一種低沉嘲弄的聲調說，&ldo;偉大、奇妙、舉世無雙的波洛先生。昨天早晨，我送了一張警告單子給你，你卻置之不理‐‐你以為你可以和我們鬥智。現在，你卻在這兒了。&rdo;
她全身充滿一種冷漠和惡毒，我似乎連骨髓都凍結了。這與她眼中的烈火恰成對比。她瘋了‐‐發瘋的天才。
波洛一語不發。他的下巴拉長了，直盯著她。
&ldo;好啦，&rdo;她柔和地說，&ldo;這是尾聲了，我們不允許我們的計劃受幹擾。你們還有什麼最後要求嗎？&rdo;
我從來沒有和死神這麼接近的感覺，波洛神色自若，他既不畏縮，臉色也沒轉白，只是興趣未減地盯著她。
&ldo;我對你的心理很感興趣，夫人。&rdo;他沉著地說，&ldo;可惜，我只有這麼短的時間來研究你了。是的，我有個要求。我想一個被判死刑的人臨終前一定可以抽支煙吧，我身上有香菸盒，如果你允許‐‐&rdo;他低頭看捆綁的繩子。
&ldo;啊，是的！&rdo;她笑著，&ldo;你希望我鬆開你的手，對不對？你很聰明，赫邱裡&iddot;波洛先生。我知道你的詭計，我不鬆開你的手‐‐不過，我會替你找根香菸。&rdo;
她跪在他身邊，取出他的香菸盒，拿出一根煙放在他的雙唇之間。
&ldo;現在，火柴。&rdo;她站起來說。
&ldo;不需要，夫人。&rdo;他的聲音中有什麼令我吃驚的東西，她也呆住了。
&ldo;不要動，請你不要動，夫人。如果你動了，你會後悔的。你知不知道奎爾的毒性？南美洲的印地安人把它用來做箭頭上的毒，碰一下就是死亡。有些部落利用它做小吹箭‐‐我也是那樣，我的小吹箭外表上看起來和一根香菸無異，我只要吹一下就可以……啊！你走動了一步，不要動，夫人。這根香菸的裝置是巧奪天工的，我只要吹一下‐‐一種類似魚刺的小針就會飛出去‐‐找尋目標。夫人，你不想死吧，所以，請你鬆開我的朋友黑斯丁斯的繩子，我沒有辦法用我的手，不過，我的頭卻可以轉動自如‐‐因此，你仍然在危險範圍內，夫人，請你不要再做錯事了。&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class=