備下了，他向那名棋手禮貌的表示自己已經認輸了。
金敏兒身穿韓國傳統服裝，在一旁茶海前泡茶，她潔白柔嫩的纖手姿態宛如蘭花般美妙，從她嫻熟的動作就能夠推測出她是一位茶道高手，張揚饒有興趣的看著，金敏兒抬起頭，如水美眸在他臉上瞄了一眼，露出動人心魄的笑靨。
金尚元邀請張揚和常凌峰在茶海前坐下，張揚道：“看來我們來得不是時候，打擾了金先生下棋的興致。”
金尚元道：“我的棋藝也就是業餘五段的水平，和專業級五段棋手下棋必敗無疑，從剛才的棋局我可以看出，他在故意讓我，我想這就是你們中國人的待客之道，其實我在下棋之前就知道自己必敗無疑，他這樣做只會讓我感到很不舒服。”
常凌峰不等金敏兒翻譯，就用熟練的韓語道：“金先生，這就是我們中國人的謙和好客，雖然你因此而感到不舒服，可是你卻不能否認。那位棋手的出發點是善意的。”
金尚元笑道：“也許是兩國文化差異的緣故。”
常凌峰微笑道：“我並不認為中韓的文化有太多的差異，同為東方文化，韓國的文化深受中國的影響，我想，如果我們易地相處，金先生也會為客人考慮的很周到。”
金尚元道：“常先生對韓國的文化很瞭解嗎？”
常凌峰搖了搖頭道：“不敢說了解，可是我知道中韓文化一脈相承！”這句話說得雖然婉轉，其實卻是很不客氣，當著老棒子的面指出韓國文化其實就是脫胎於中國文化。
張揚聽他們嘰裡呱啦的說，壓根是一句也不明白，金敏兒臨時充當了他的翻譯，小聲給他解釋了一下，張揚暗叫痛快，常凌峰果然見過大場面，在老棒子麵前沒有給中國人丟臉。
金尚元道：“在我看來，中國人更講究中庸之道，而韓國人更積極進取一些。”
常凌峰笑道：“中庸之道的確是中國文化的一個重要組成部分，恕我直言，金先生對中國文化的瞭解可能和我對韓國文化的瞭解一樣，僅僅流於表面。中國人講究中庸之道，並非意味著我們不進取不努力，而是我們懂得含蓄，懂得謙虛。”
“韓國人一樣懂得！”
常凌峰微笑道：“歷史和文化需要沉澱。這種沉澱必須要以時間為代價，沒有任何捷徑可言，美國雖然發達，可是他們在文化的內涵方面和中國根本無法相比，金先生同意我的說法嗎？”
金尚元明白常凌峰表面上是拿美國和中國比較，實際上卻是在比較中韓，意思是韓國的文化底蘊也無法和中國相比，金尚元雖然心裡不爽，可他也不得不承認常凌峰所說的是事實。
金敏兒已經泡好了茶，她和張揚如今都淪為了旁觀者的角色，常凌峰的韓語很好。很地道，如果不知道他的身份，甚至會認為他是一個土生土長的韓國人。
金尚元捻起茶盞抿了一口茶：“我今天約你們兩位來是談生意，怎麼談起文化來了。”
常凌峰笑道：“我們做生意的同時也是一種文化交流，中國人把經營生意的同時又交流文化的叫做儒商，我看金先生身上恰恰有儒商的氣質。”
金尚元笑道：“我可以把常先生的這句話理解為一種恭維嗎？”
常凌峰道：“我寧願金先生用中庸之道來解釋！”
兩人同時笑了起來。
常凌峰喝了一口茶道：“不知金先生找我們前來有什麼指教？”
金尚元道：“我考慮過了，我準備在江城開發區建立藍星的生產基地，這將會是藍星在亞洲最大的生產基地！”
常凌峰並沒有流露出任何的激動，他的表情古井不波，似乎並沒有感覺到這是什麼天大的好訊息，甚至連一點點的興奮和喜悅都沒有。
金尚元佩服他沉穩的同時，又不禁