濟揮邢蛟謖��ぷ韉母綹縞焓志戎��淮巍Ｉ踔亮�透綹緄牧�刀忌僦�稚佟Ｗ約翰幌氡蝗頌諮稀�綹綾踴は碌牡艿堋�ⅰ�磕襯橙說母６�λ埂�庖煥嗟某坪簟�
福爾摩斯知道，自己這種類似偏執的堅持不僅常常讓自己陷入困境，而且在別人看來很可笑。但是，他那高貴的驕傲絕對不允許自己向任何人求助。所以，他能明白馬特說這話時的心情，這讓福爾摩斯有種‘找到同類’的奇妙感覺。
“對不起，班內特先生。我為我的失禮，鄭重向你道歉。”這是福爾摩斯從出生一來，第一次鄭重又嚴肅向一個人道歉
“呃……福爾摩斯，沒關係。我只是發表一下我的感想。”馬特有點弄不明白為什麼福爾摩斯突然改變態度，不過這是不是可以說，在福爾摩斯這裡，自己暫時過關了。
起居室陷入短暫的沉默。雖然馬特沒看到，但是福爾摩斯卻注意到了，當馬特說完剛才那番話後，達西先生那緊握的雙拳、扭曲的面容和慘白的臉色，像是在極力忍耐這什麼痛苦似的。福爾摩斯立即明瞭，原來這位達西先生以為自己被班內特歸於那些 “束縛自己的定語”（貴族達西的弟弟）一類。
福爾摩斯又看了看對此絲毫沒有察覺到的班內特，立即低下頭，用手指抵住嘴唇暗笑，達西先生你這位哥哥的情誼好像並沒傳達到弟弟那啊。接下來，你該怎麼辦呢？
達西在聽完馬特的話，心想，原來在馬特看來，自己只是他的那個束縛。馬特根本沒有承認過自己，這一切的一切都是他一廂情願的一頭熱。可是，只要一這樣想，心裡就泛起難耐的鈍痛，達西覺得心情很混亂，這是20年來從沒有過的體會。
達西先生站起來，走到馬特身邊低語
“馬特，原來這才是你的真實想法，你從沒有承認過我對嗎？所以，無論是信件還是聖誕節，你從沒有考慮到我，就算我們是如此的接近。”達西說完，立即轉身離開了貝克街。他知道，現在的自己必須離開，他已經不知道該怎樣面對馬特了。
馬特就這樣，不明所以的看著達西突然走想自己，留下幾句莫名的話後立刻轉身離開。最後，巨大的關門聲把馬特震醒。馬特一臉疑惑和無辜的轉頭看向福爾摩斯，希望對方能告訴自己，到底發生了什麼事。
“唔哼哼……”福爾摩斯微微顫動著肩膀，抿著嘴笑。“班內特，雖然你在某方面有著驚人的洞察力，但是，在另一方面，卻如同睜眼瞎一樣，視而不見。上帝啊，你果然是公平的啊。”說完，福爾摩斯步伐輕快的向外走去，剛到大門口，就又聽見咚咚的上樓聲，只見福爾摩斯半身探進起居室，繼續說道
“啊，對了，順便說一聲，我同意和你共度聖誕節，我相信這將會是個極有意思的聖誕！”
馬特所不知道的是，這個聖誕節真的被福爾摩斯這個烏鴉嘴說中了，對福爾摩斯來說，絕對是個有趣又滿足的聖誕節。
第四十六章
重生後的第十一個平安夜，是馬特過的最輕鬆寫意的一個。大概是同福爾摩斯和哈德森太太一起度過的原因吧。沒有在家的吵鬧和煩心，只是悠閒的和福爾摩斯有一句沒一句的聊著。
凌晨12點過後，馬特獨自一人到起居室，把送給福爾摩斯和哈德森太太的禮物放在餐桌上那只有20公分的迷你塑膠聖誕樹下。馬特想，如果這種型號的聖誕樹出現在朗伯恩的話，班內特太太那驚恐的尖叫聲一定會把家裡的屋頂掀翻。自從聖誕節以及聖誕樹由英國皇室傳到民間後，（聖誕節是從19世紀初由喬治三世的德國籍皇后傳入英國）貝內特太太就絕不會錯過這類所謂的 ‘流行’，她一直以，能和皇家過同樣的節日而自豪。所以每年的聖誕節，班內特先生都要拿出大筆的錢財去買那隻能在家裡放12天的高加索冷杉 （Abi