年輕非裔美籍女人大步走進來。
﹁晚安，格雷太太，我是巴特麗醫生。﹂
她開始仔細地檢查我，用燈照我的眼睛，要我觸碰她的手指，接著是鼻子，然後左右輪流閉眼，最後測試我的反應。她的聲音很溫和，手勢輕柔，對病人的態度很親切，諾拉護士也過來幫忙。在兩位醫護人員忙著照顧我時，克里斯欽走到房間角落去打了幾個電話。我很難同時專注在巴特麗醫生、諾拉護士和克里斯欽身上，但我聽到他打給他父親、我母親還有凱特，告訴他們我醒了，最後，他留了話給雷伊。
雷伊，哦，該死……我模糊地想起他的聲音，他來過這裡｜對，在我還不省人事的時候。
巴特麗醫生檢查我的肋骨，她的手指溫柔但堅定地摸索著。
我瑟縮了一下。
﹁那些是瘀傷，不是裂傷或斷骨。妳非常幸運，格雷太太？﹂
我的臉垮下。幸運？不會是我想用的字眼，克里斯欽也對她板起臉。他用嘴型對我說了些什麼，我想是一些沒禮貌的話，但不是很確定。
﹁我會開一些止痛藥，妳需要它們來緩解這裡的痛，還有妳應該會有的頭痛，但大致看來都沒什麼問題，格雷太太。我建議妳睡一下，根據妳明天早上的狀況，我們就會決定要不要讓妳回家？我的同事辛格醫生明天早上會過來。﹂
﹁謝謝妳。﹂
門上傳來輕敲，泰勒帶了一個側邊以米色花體字寫著費爾蒙特？奧林匹克酒店的黑色紙盒進來。我的老天！
﹁食物？﹂巴特麗醫生驚訝道。
﹁格雷太太肚子餓了，﹂克里斯欽說，﹁這是雞湯。﹂
巴特麗醫生微笑。﹁喝湯沒問題，只能喝清湯。不要吃太難消化的食物。﹂她看了我們兩人一
506
眼，便和諾拉護士一起離開。
克里斯欽把床邊桌推到我面前，泰勒把紙盒放上去。
﹁歡迎回來，格雷太太。﹂
﹁你好，泰勒，謝謝你。﹂
﹁您太客氣了，女士。﹂我猜他還想多說些什麼，但就此打住。
克里斯欽開啟紙盒，拿出一個保溫杯、湯碗、餐盤、亞麻餐巾、湯匙、一小籃麵包卷、銀質的鹽和胡椒罐：…奧林匹克酒店真是盡心盡力呀。
﹁這太棒了，泰勒。﹂我的胃咕嚕叫個不停，我餓壞了。
﹁這樣夠嗎？﹂他問。
﹁嗯，謝謝。﹂克里斯欽說，示意他離開。
泰勒點點頭。
﹁泰勒，謝謝你？﹂
﹁還有什麼需要我幫忙的，格雷太太？﹂
我瞥了克里斯欽一眼。﹁拿點乾淨衣服給克里斯欽吧。﹂
泰勒微笑。﹁好的，女士。﹂
克里斯欽低頭看看自己的襯衫，摸不著頭緒。
﹁你這件襯衫穿多久了？必我問。
﹁從星期四早上開始。﹂他對我苦笑一下。
泰勒離開了。
﹁泰勒也快被妳氣死了。﹂克里斯欽不悅地說，同時轉開保溫杯的蓋子，倒了些濃郁的雞湯到碗裡。
秦勒也生氣了！但我沒煩惱太久，雞湯讓我無法專心，它聞起來真美味，誘人的香氣從碗裡嫋嫋
507
上升。我喝了一口，它就像看起來的一樣美妙。
﹁好喝嗎？﹂克里斯欽問，重新坐回床邊。
我猛點頭，喝個不停，填飽肚子最重要，我唯一停止的時候是用亞麻餐巾擦拭嘴巴時。
﹁告訴我事情的經過｜在你弄清楚發生了什麼事之後。﹂
克里斯欽用手爬過頭髮，搖搖頭。﹁噢，安娜，看到妳吃東西真好。﹂
﹁我很餓啊。告