無法在這之前打動英足總，曲波就只有回國一途。
林風看著心中著急的曲波，也是為了他的去留擔心不已，畢竟如果曲波能夠留在球隊，自己就多了一個可以說中國話的隊友，兩個人也可以組箇中國幫了，就像那些法國幫，巴西幫一樣，兩個人可以互相幫助。
時間總是那麼不解人意的翩翩而過，俱樂部最終還是沒能打動英足總，現在已經是八月七日了，曲波的勞工證依然遙遙無期，主教練格倫·霍德爾急得直跳腳，若是曲波無法加盟球隊，那現在就需要再尋找一個鋒線殺手回來，否則球隊這個賽季的鋒線上就只剩下三個人了，完全就無法承擔起整個賽季繁重的賽事。
生氣歸生氣，霍德爾還是趕緊的通知了球隊轉會部，儘快尋找一個合適的前鋒回來，看來中國曲是踏不上英超的賽場了。俱樂部轉會部也是傷透了腦筋，好在現在的轉會大門還沒有關閉，還有時間來操作。
曲波呆在熱刺的時間已經進入到了倒計時，霍德爾這些天的心情很不好，讓球員們在訓練的時候都戰戰兢兢，不敢行差踏錯，即使是性格大大咧咧的萊德利·金也不敢再在訓練場上開玩笑了。
球隊這些天都是在進行戰術的演練，觀摩英超球隊的比賽錄相，已經被隊友們取笑多次的林風，現在在主教練格倫·霍德爾非常不佳的心情中，得到了難得的平靜，霍德爾的嚴肅讓林風的隊友們把心思都放在了訓練場上和即將到來的英超聯賽新賽季上。
謝莉爾現在每個週末都要去電視臺進行錄相演唱唱曲，然後在電視臺上播出，由觀眾發簡訊，打電話投票，現在她的票數一直都在前列，據電視臺的內部訊息透露，謝莉爾現在已經進入到了年底的決賽，據說十分有可能與其他的幾個女孩組成一個合唱組，到時發行唱片。
這段時間的謝莉爾非常的開心，不僅參加的真人秀選秀進入決賽已經非常的明朗，現在與林風還有茱莉亞莉莉亞住在一起，幾個人又相處的非常愉快。她從來就沒有想到，自己竟然有一天會與別的女孩一起分亨同一個男人。
新公寓的安保十分的嚴密，狗仔們現在無法突破公寓安保人員的保全工作，只能候在離公寓較遠的街道上，時刻關注著林風的公寓。不過，隨著林風的廣告播放了一段時間，現在的人們已經逐漸淡去了剛開始時的八卦之情。還在堅持跟蹤林風與謝莉爾等人的，只剩下了幾個狗仔隊。
新賽季的腳步越來越近，英足總終於還是沒能為曲波簽發勞工證，失望的曲波最終只能黯然離開英格蘭。臨行那天，林風與萊德利·金，以及羅比·基恩，泰迪·謝林漢姆等人一起去到機場，送著曲波上了飛往中國的航班。
隨著曲波回國的，還有幾個一直在倫敦採訪的國內幾個記者，這幾個記者都是報社特別安排跟蹤採訪曲波的，現在曲波回國了，他們也失去了留在英國的意義。儘管現在英超賽場上還有熱刺的絕對主力林風，英超升班馬曼城隊中還有另一箇中國國家隊的主力孫繼海，以及英超豪門利物浦的同城死敵埃弗頓隊中，還有李鐵。但是這是其他人的任務。
第三十四節 賽季首賽
2002月8月17日，經過了漫長的夏歇期，英格蘭足球超級聯賽重新拉開了大幕，熱刺首輪客場挑戰埃弗頓，這讓中國的記者和球迷欣喜萬分，英超新賽季的第一輪就上演了“中國德比”，這真是一件快樂的事情。
賽前兩天，中國的媒體便紛紛奔赴英倫，準備迎接在英超上的即將開始的“中國德比”，中國國內的電視臺也紛紛想方設法，希望得到了這場比賽的轉播權。已經拿到了英超新賽季轉播權的電視臺現在只有兩家，一家是廣東體育臺，一家朝廷體育臺。
現在這兩家電視臺把英超新賽季的轉播任務重點就落在了托特納姆熱刺、曼徹斯特城和埃