欽嫻囊��男畝運�男囊病発eep out”，只要不是讓他對她的心也“立入禁止”，他就還有希望。
此刻，他認真的祈禱上蒼，祈禱她的心不要“keep out”，祈禱她的心不要拒絕他的進入才好……
——————————————————————————————————————
北海道最有特色的當然還是農產品，他們參觀了薰衣草種植場，雖然不是花期，但他們還是品嚐了許多薰衣草做出來的食物，既健康又綠色，既好吃又清香。他們就是這樣邊走邊品嚐，邊走邊晃，最後晃進那片農莊的。說實話，石若君從來就不是個好對付的人，更何況她是一心想要將在巧克力屋的那樁倒黴事“報復”回來呢。一進農莊正趕上秋收的季節，石若君的嘴角都快翹上天去了，趕忙將時雲飛那高大的身子往前一推，隆重向農莊主推薦這個看上去很有“勞動潛能”的人。
多個人幫忙農莊主當然開心，但也不好隨便就僱傭一個看上去並不缺錢的傢伙。許是想在石若君面前表現一下自己的男人面？許是覺得巧克力屋的事情心情還沒恢復？許是想體會一下平民風？許是體內的蠢病毒再次發作？反正，也不知貴公子哪根筋接得不對了，他竟然真的答應了……石若君對眼前的時雲飛有點發懵，只覺得他似乎跟她從前對貴公子的印象完全不象是一回事。
採摘果實、收拾菜地、疊加柴垛，每天都很累但每天卻都很開心，戴著草帽，穿著靴子，勞動手套也套在了手上，一副標準的農民打扮，石若君也在農場裡幫忙，每天雖然累但卻可以體會很多不一樣的生活。最讓石若君覺得開心的事是她可以爬上村口那棵高大的櫻樹，窩在樹杈裡看著悠閒的田園風光和忙碌的農人，一靜一動之間彷彿人的心情也會隨之格外好。而那個時候的時雲飛如同一隻還學不會爬樹的笨貓，抖抖瑟瑟好不容易爬上來又不敢下去的樣子實在是讓人好笑。兩個人偶爾就會坐在那棵大樹上，什麼都不說，什麼都不用說，許多事情就在安靜中度過，許多時間也在流動中發生了變化……
當然，勞累了一天農家的綠色飯菜也讓人大塊朵頤。每天拉著採摘好的蔬菜水果去城裡，回來之後又開著時速３０邁的拖拉機跑到田邊去接石若君到鎮子上去體驗一下農家的夜生活。簡單而淳樸的生活讓時雲飛看到了石若君更加自然有趣的一面，他看到她竟然也有丟臉的時候，她也有笨手笨腳的樣子，看她捏的飯糰奇形怪狀，看她認真的學人做菜卻差點切到手的慌張，而那副樣子讓他心裡面突然升起一股溫暖和安心感，原來她也有笨拙的一面，而在那一面裡她認真的表情和手忙腳亂的應對讓他覺得她真的好可愛。
說起北海道的夜生活的體驗，話說那天是這樣的，農莊裡的人起鬨，都想去鎮子上放鬆一下，於是，一群人開卡車的、開拖拉機的朝鎮子上唯一一家卡拉ＯＫ駛去。
時雲飛也開著剛學會的拖拉機帶著石若君跟在人群后頭。他一路笑的嘴巴都沒合上過，心裡頭那個美，頂著滿天星光，旁邊就是自己最喜歡的人，多美啊～他這頭光顧著自己感慨了，再看他身旁的石若君早就被拖拉機和顛簸的路面折磨得要吐出來了。不過，這都不算什麼，等到了地方，那才叫真正的“折磨”和驚悚呢。
一群人前呼後擁的進了一家二層小樓。破舊的小樓門面掛著明晃晃的粉色招牌照明燈，照明燈照得人眼睛花了又花，再加上那讓人“震撼”的粉色效果……在那座幾乎一碰就要掉渣的小樓上掛著這麼刺眼的招牌——時雲飛和石若君張大了眼睛在外頭傻傻的看了足足有一分鐘的時間，最後實在受不了初秋夜裡的蚊子才帶著“景仰”之情進了那座二層小樓。二人尋著前頭人招呼的聲音越過一樓的小酒吧朝樓上走去，黑暗狹窄的樓梯間，時雲飛拉著石若君，兩人差點都狼狽的