當前位置:筆趣閣>遊戲競技>大鑒定師> 第815部分
閱讀設定(推薦配合 快捷鍵[F11] 進入全屏沉浸式閱讀)

設定X

第815部分 (1 / 5)

檔饋�

聽到劉老的話語,眾位專家皆是點了點頭,哈姆雷特不僅僅是莎士比亞篇幅最長的一部劇本,更是莎士比亞劇團演出頻度最高的劇目,其中所蘊含著深刻的悲劇意義,複雜的人物性格,以及豐富完美的悲劇藝術手法,代表著整個西方文藝復興時期文學的最高成就。

提起莎士比亞,幾乎所有人的腦海中,都是瞬間浮現出哈姆雷特四個大字。

眾位文物專家的反應,自然也是在陳逸的意料之中,如果莎士比亞哈姆雷特的手稿,再不能讓人震撼的話,那麼這個世界上,就沒有多少東西能夠讓人震撼了。

哪怕在陳逸的內心深處,這位戲劇大師的地位,不如華夏其他文學大師那麼重要,但是這並不影響,他對莎士比亞產生尊敬,對得到這一部劇本手稿,充滿驚喜和激動。

東西方的文化差異,有時候不是簡單的名氣就可以評判誰的成就更高了。

“劉老,你們先不要這麼的激動,這部劇本手稿,暫時也只是經過了我的初步鑑定而已,是不是莎士比亞的手稿,還是未知數呢。”陳逸此時笑著出言提醒道。

如果他是西方文化的研究者,對莎士比亞的瞭解,到了爐火純青的地步。那麼他自然不會這般去說。

就像是現在以他的身份地位。去鑑定一件華夏文物一樣。他的鑑定,就是真品的象徵,因為別人相信他的水平,相信他的人品。

在這部莎士比亞的劇本手稿中,哪怕鑑定系統的結果,證明它是真品,以現在的情況,陳逸也只能說他經過了初步的鑑定。而不能斬釘截鐵的說這是真品,這是一個文物鑑定家所必須具備的謹慎。

“哈哈,陳小兄弟,我們還不相信你嗎,以你的縝密性格,如果沒有一點把握,不會基本確定的,相信你已經對莎士比亞的簽名和其他的資訊,進行了詳細的瞭解。”魏老這時大笑著說道。

以陳逸的性格,如果沒有研究過莎士比亞的簽名。那麼根本不會說出基本確定的話語,只會說這有可能是莎士比亞的劇本手稿。

“陳小友。我們能一張張的觀看這些手稿嗎,我已經迫不及待的想要見識一下莎士比亞的真採。”劉老看著第一張手稿,神情有些熱切的說道,他剛才已經讀了這第一張的手稿內容,完完全全被這一部手稿所吸引了。

這第一張的手稿內容,與莎士比亞第一對開本中哈姆雷特的內容相差並不太大,但是,文字卻是更加的簡練出採,而且在英文書寫中,莎士比亞所用的書寫方式和一些詞彙,也是與現代英語有一定的不同。

莎士比亞時期,人們所使用的是近代英語,可以說是與現代英語最為接近,所出版的第一對開本,哪怕是沒有經驗的讀者,也不需要什麼幫助就可以理解大量的段落。

而現在這張手稿上,所寫的英文與第一對開本有一些不同,但是所表達的意思,卻都是一樣的,只不過文字的書寫方式,更加簡練罷了。

這一些不同,都會在之後,成為莎士比亞手稿鑑定最關鍵的東西。

“老劉說的對啊,我們對莎士比亞並沒有太多的研究,也只是熟悉他的劇本和成就罷了,所以,我們所能做的,也只是讀一讀他的劇本手稿,鑑定鑑定這些泛黃的紙張罷了。”這時,魏老看著面前的手稿,笑著搖頭說道。

如果說讓他們鑑定與莎士比亞時代相同的明代書畫,他們自然可以說的頭頭是道,可是這西方的莎士比亞,他們之中卻並沒有多少人深入研究過,畢竟術業有專攻,他們所主攻的方向是華夏文物,而不是西方文物。

“劉老,我現在拿出這些手稿,可不是光讓你們看個封面而已,接下來你們隨意觀看,小心一些即可。”

陳逸笑了笑,這個世界上大多數人在看到莎士比亞的手稿,恐怕都

上一章 目錄 +書籤 下一頁