初霽發愁，撐著下巴唉聲嘆氣，靈舟開出去每一刻都要燒錢，她可沒那麼多錢燒。
「南海……」她唸叨著，忽然傳訊令紅光亮起。
李伯的聲音從裡面傳來：「羅城出事了。」
羅城在邯城旁邊，臨近虛海。隨著邯城逐漸壯大，羅城漸漸成為邯城的附屬城，羅家主為了送家中晚輩進悟德院學習，早就向初霽示好了。
「什麼事？」初霽問。
李伯：「還不是因為程邃，他那移山填海之力掀了虛海，現在有頭雷鯨擱淺在羅城，天上全是雷雲，羅城都要被雷劈成灰了！我們現在想辦法殺掉那雷鯨，可其他雷鯨唯在海邊虎視眈眈，不好動手」
「別殺！」初霽醍醐灌頂，突然想起一件事。
南海……南海騎鯨者？
她在祁城末代城主的秘境中見過一對孿生兄妹，自稱來自南海，騎鯨而來。
說不定雷鯨能帶她找到南海諸島。
初霽立刻動身前往邯城，順便拉上了荊恨月。
落地時，一道雷光當頭劈下！
琉璃業火沖天而起，和雷電在半空相遇，爆開猛烈的白光。
初霽的超連結閃爍不停。半響，徹底罷工了。
好傢夥，都出竅了，超連結還會被雷鯨剋制。
不過她已不是當年的初霽。出竅期飛行的速度驚人，不一會兒，她就抵達羅城海邊，看見了那頭雷鯨。
它通體深藍，面板上閃爍紫色雷光，不斷拍打雙鰭，所到之處火花帶閃電。方圓十里的居民全部撤離，只剩初霽和荊恨月佇立在半空中。
海中的雷鯨看見他們，發出巨大的咆哮聲。聲音傳到邯城，悟德院中的散修都瑟瑟發抖。
元嬰期的雷鯨曾是初霽眼中的龐然大物。
但現在看來，不足為懼。
初霽點開word文件，嘗試點選[翻譯]。
一道白光湧出，在空中盤旋，籠罩了這片海域。
雷鯨們又揚起一陣恐怖的咆哮。
初霽本想勸它們別急，文件空白頁中，卻出現一串字：
「雷鯨（拍拍鰭）：嗚嗚嗚快救救快救救，孩子擱淺了好渴好渴怎麼辦qaq」
「雷鯨夥伴們：你快回來啊嗚嗚嗚，那邊兩個人別圍觀了快來幫忙救救。」
初霽：「……」
這翻譯到底靠不靠譜。
咆哮聲中，荊恨月警惕地提起淬火的長劍：「元嬰而已，燒了就行了。」
初霽一把攔住：「人家就是嗓門大了一點，沒有惡意。」
「……」荊恨月默默收回長劍。
初霽提劍站出來，道：「海里的先讓開一點，我試試。」
頓時，幾頭雷鯨發出響徹天地的劇烈嚎叫，聲音之大，幾乎震聾初霽耳朵，邯城的大地都在晃動。
它們雙鰭不斷拍打海面，湧起萬千雷光，但凡有個低階修士在這裡，頃刻間便灰飛煙滅。
初霽文件中，又出來一行字：
「雷鯨：嗚嗚嗚太好了有救了有救了。」
「雷鯨夥伴們：棒棒！棒棒！好耶！」
初霽已經對翻譯不抱希望了。
她立於滄海之上，對準雷鯨，拉出上百個[箭頭]，同時不斷釋放[左對齊]。
雷鯨龐大的身軀漸漸挪動。對初霽來說，這已經是出竅期的極限了。
她還趁機吸了一口荊恨月身上的魔氣。
努力了兩次，擱淺的雷鯨終於轟然入海。幾個雷鯨圍在一起長鳴，初霽看了眼word文件，陷入沉默。
荊恨月：「它們在說什麼？」
初霽：「你不會想聽的。」
荊恨月：