國外經典的女性動作影片，來來去去就那麼幾部，什麼《異性》啦，《古墓麗影》、《刺客聯盟》、《霹靂嬌娃》啦，可供選擇的範圍非常狹窄。
康劍飛經過層層篩選，去除掉已經拍好和現在難拍的，最後就只剩下《史密斯夫婦》最為合適。
選定了電影之後，接下來的編劇重心，就在於如何把發生在美國的故事，放到亞洲這一背景上來。
自從《倩女幽魂》結束後期製作，康劍飛便已經在著手改劇本，一直到春節期間才完成編劇工作。
至於男主角的人選，康劍飛最初的打算是讓周閏發來演，不過周閏發去年下半年接的片約，檔期已經排到了五月份，根本抽不出時間來拍港版《史密斯夫婦》。
其次的人選就是梁嘉輝，此人的演技亦莊亦諧，具有極大的可塑性。不過可能是康劍飛對他“成見”太深，一想起《東成西就》裡神經兮兮的娘娘腔出演又酷又帥的特工，就感覺非常地彆扭。
思來想去，快開機了都還沒有滿意的人選，康劍飛乾脆決定親自上陣。
康劍飛自導自演新片的訊息還沒傳出，春節檔的幾部電影在元宵節後數日內陸續下片，最終的票房結果終於出爐。
《倩女幽魂》當之無愧地登上春節檔票房冠軍寶座，香港本埠票房3378萬，幾乎是另一個時空裡《倩女幽魂》票房的一倍。
而《最佳拍檔之千里救差婆》也表現不俗，或許是因為新藝城幾位巨頭精誠合作的原因，這一部《最佳拍檔》居然拿到2893萬的票房，資料比原時空多出將近200萬。
至於春節檔剩下的電影，票房只有幾百萬到一千萬不等，連跟《倩女幽魂》做比較的資格都沒有。
《蜀山》和《倩女幽魂》兩部特效神話大片的熱賣，使得1986年上半年神怪打鬥片氾濫成災。
春節假期一過，向氏兄弟的永勝電影公司，便開拍了一部跟風片《古廟倩魂》，德寶電影公司也拍了一部《畫中仙》，其他小公司拍的鬼怪片、劍俠片更是層出不窮。
最最讓人無語的是，嘉禾那邊居然請來一代武俠大師胡金銓來導演《畫皮》，而且主演還是鄭邵秋、洪金保、午馬、夏文汐等人。
《明報週刊》對此調侃道：“港片已經進入了神怪年，狐狸鬼怪蛤蟆精都可以做主角，如果你是人又不會御劍飛行，那都不好意思出來當主演。”（未完待續。。）
551【龍翔也來湊熱鬧】
《倩女幽魂》的影響遠不止帶來十幾部跟風港片，鑑於其在香港取得的良好票房，亞洲各地區的片商都在準備為《倩女幽魂》準備黃金檔期。
在另一個時空裡，正是因為《倩女幽魂》這一部電影，王組賢在日韓地區一躍而成為最頂級女星。即便是在二十一世紀的美女排名當中，韓國人亦將王組賢排到前幾位，而日本人更是給了她“亞洲第一美腿”的稱號。
《倩女幽魂》在日韓的票發，極為令人期待。
與此同時，《蜀山》的第三輪放映亦在東亞和南美部分地區，已經中國大陸順利結束。
雖然在南美各國的票房差強人意，但在東亞各地的第三輪放映成績卻極為喜人，又為夢工廠賺回來數百萬美元累積票房。
由此，《蜀山》長達半年多的全球放映算是正式結束，總票房達到10138萬美元，折港幣7億9千萬。根據各地的不同情況，夢工廠大概可以拿到3億分成，這還不包括《蜀山》的錄影帶、原聲唱片、產品周邊等額外收入。
有不少電影公司的老闆眼紅夢工廠的超高收益，也有不少導演羨慕嫉妒徐可走了大運，因為康劍飛在《蜀山》全球放映結束後，宣佈給全劇組發放額外獎金外，還追加了200萬紅包給導演徐可。