&ldo;你知道！&rdo;我喘著氣說。
&ldo;你也許想知道，那是彼吉特揭露出來的。他一直以一個有關一項賭注，和一卷底片的一個冗長而不著邊際的故事來煩我。不久我便推斷出來‐‐布萊兒夫人的不信任瑞斯上校，她的坐立不安，以及她的懇求我幫她保管她的紀念品。彼吉特實在太能幹了。他過份熱心地把她的那些箱子也開啟來。在離開飯店之前，我把所有的底片都裝進我的口袋裡，它們現在正在我口袋裡。我承認我還沒有時間去檢查它們，但是我已注意到其中有一卷，重量跟其他各卷不同，發出的聲音也不同，而且顯然用塞固丁粘住，必須用開罐器才能開啟。事情似乎已明朗化了，不是嗎？現在，你知道，你們兩個都已自投羅網……很遺憾你不接受彼得勒夫人這個頭銜。&rdo;
我沒有回話，只是站在那裡注視著他。
樓梯傳來了腳步聲，門突然開啟，哈瑞&iddot;雷本在兩個人中間急急闖了進來。尤斯特士爵士得意地看了我一眼。
&ldo;依照計劃，&rdo;他溫和地說，&ldo;你們業餘的將與職業的決鬥。&rdo;
&ldo;這是什麼意思？&rdo;哈瑞失聲大喊。
&ldo;意思是說，你們已走進了我的地盤‐‐蜘蛛對蒼蠅說，&rdo;尤斯特主爵士幽默地說，&ldo;我親愛的雷本，你實在運氣非常不好。&rdo;
&ldo;安妮，你說我到這裡很安全，怎麼‐‐&rdo;
&ldo;不要怪她，我的好朋友。那封信是照我的意思寫的，而且她也是不得已的。她應該聰明一點不要寫，但是我那時並沒告訴她。你依照她的指示，到土產店去，由秘密使者帶離後面的房間‐‐結果發現你自己竟落入敵人的手裡！&rdo;
哈瑞注視著我。我瞭解他的眼色，向尤斯特士爵土移近。
&ldo;是的，&rdo;尤斯特士爵士說，&ldo;你真的很不幸！這是‐‐讓我想想，第三次接觸。&rdo;
&ldo;你說對了，&rdo;哈瑞說，&ldo;這是第三次接觸。前兩次你都害慘了我‐‐你難道沒聽說過，第三次運氣會轉變？這次是我的天下‐‐看住他，安妮。&rdo;
我已準備好了。我以迅雷不及掩耳的速度，從襪子上抽出手槍，抵住他的頭。那兩個看住哈瑞的人跳向前來，但是他止住了他們。
&ldo;再進一步‐‐他就死！安妮，如果他們再敢靠近，扣扳機‐‐不要猶豫。&rdo;
&ldo;我不會猶豫，&rdo;我愉快地回答，&ldo;我還怕我現在會忍不住就扣了哩。&rdo;
我想尤斯特士爵士跟我一樣害怕。他顯然抖個不停。
&ldo;站在那兒不準動，&rdo;他命令說，那兩個人服從地站住不動。
&ldo;叫他們離開房間。&rdo;哈瑞說。
尤斯特士爵士下了命令。那兩個人聽從地出去，哈瑞隨後把門關上，上了門栓。
&ldo;現在我們可以好好談談了，&rdo;他冷酷地說，同時越過房間走過來，從我手裡拿過手槍。
尤斯特士爵士解脫似地嘆了一大口氣，用手帕擦拭著前額。
&ldo;我真是嚇壞了，&rdo;他說&ldo;我想我的心臟一定很弱。很高興左輪槍回到了行家的手中，我無法信任安妮小姐。好了，我的年輕朋友，