決議的董事紛紛把目光投向了梅爾－卡爾馬津，但梅爾－卡爾馬津卻沒有勇氣在這個時候頂撞薩姆納－雷石東。
薩姆納－雷石東如此強硬的態度讓蕭逸臣也頗感意外，他沒想到這位平時看上去平易近人的老者會突然爆發出如此的氣勢。董事會最後表決的結果非常的有意思，八票贊成，一票反對，所有的董事都在最後時刻倒戈，梅爾－卡爾馬津成為了孤軍奮戰的勇士。
“很好，我宣佈這項決議就此透過！”薩姆納－雷石東最後一錘定音，“下面我們進行董事會的臨時議程，這項議程是關於對梅爾－卡爾馬津先生是否還能夠繼續勝任維亞康姆公司執行長一職的討論，我向董事會提請撤銷梅爾－卡爾馬津的職務，請各位發表自己的意見！”
梅爾－卡爾馬津這次公然和薩姆納－雷石東做對，誰都知道他以後在維亞康姆肯定沒有好日子過，但誰都沒有想到薩姆納－雷石東如此雷厲風行，居然馬上就向董事會就提出了罷免梅爾－卡爾馬津的要求。沒有人願意在這個時候替梅爾－卡爾馬津站出來說情，因為所有的人都知道薩姆納－雷石東的個性，他一旦決定了的事情，沒有人能夠勸得動他。
“雷石東先生，我覺得您應該給梅爾－卡爾馬津一個機會，哪怕讓他解釋一下自己的想法，這樣也好給公司所有的人一個交代！”最後站出來替梅爾－卡爾馬津卻是蕭逸臣，他此舉倒不是為了獲得梅爾－卡爾馬津的好感，蕭逸臣純粹就事論事，他覺得薩姆納－雷石東這樣的做法確實有些不妥當，他這次算是領教了薩姆納－雷石東蠻橫強勢的一面，但蕭逸臣並不介意當面頂撞他。
“我不需要你的憐憫！”梅爾－卡爾馬津根本不理會蕭逸臣的好意，但蕭逸臣的話也讓他鼓足勇氣站了起來，直面薩姆納－雷石東，“我不需要做任何的解釋，我再也無法忍受在一個暴君統治下工作。我為在座的各位感到悲哀，你們竟然願意聽信一個什麼都不懂，只知道迎合上司的傢伙的花言巧語！我來到維亞康姆的時候，這個小子還沒有出生，既然大家更願意相信他的話，不用董事會來解僱我，我自己就已經決定要離開維亞康姆！”梅爾－卡爾馬津感覺自己從來沒有這麼痛快過，所有壓抑在心中的想法都在這一刻酣暢淋漓的表現了出來。
奇怪的是薩姆納－雷石東竟然沒有生氣，“卡爾，我終於聽到了你心中真實的想法，你只有剛才那一刻，才像我當初認識的那個梅爾－卡爾馬津！”
“我承認我已經不是當初那個對你盲目崇拜的梅爾－卡爾馬津。”梅爾－卡爾馬津這時已經放下了所有的心理負擔，“遺憾的是這麼多年你一直都沒有變，只喜歡聽到阿諛奉承，卻不願意接受不同的意見！”
“你認為Xylon是在迎合我？”薩姆納－雷石東沒想到他會這麼想。
“他所做的一切，不正是你希望的嗎？”梅爾－卡爾馬津冷笑著說。
“知道我為什麼放棄你嗎？”薩姆納－雷石東看著梅爾－卡爾馬津，眼神中卻是無盡的憐憫，“無法和Xylon這樣的人處好關係，就是你最大的失敗！”
“他？”梅爾－卡爾馬津覺得薩姆納－雷石東的話很好笑。“你拿他和我做比較？”
“儘管你之前曾經遞迴過Xylon，但他今天還是能夠秉持一顆公正之心站出來為你說話！這就是你和他最大的不同！”薩姆納－雷石東很鄭重的告訴梅爾－卡爾馬津：“你現在可以不相信我的話，但未來你一定會為你今天的行為感到後悔！”
梅爾－卡爾馬津自己的辭職讓維亞康姆執行長的位置空了出來，但就在所有的董事都認為薩姆納－雷石東會將這個位置交給蕭逸臣的時候，薩姆納－雷石東的舉動卻再次出乎了人們的意料，他宣佈自己接任維亞康姆執行長，蕭逸臣在派拉蒙的職務不變，