他這番話提高了我的興趣。
&ldo;所以，你想你可以經由他和舞臺戲劇的關係查明他是什麼人？&rdo;
&ldo;你的推理一向是很不錯的，黑斯丁斯。&rdo;
&ldo;它可能會更好，&rdo;我冷冷地說，&ldo;如果你能早點想出來的話，我們浪費許多時間了。&rdo;
&ldo;你錯了，我的朋友，除了不得已的耽擱外，我們並沒有浪費時間，為了這項任務，我的手下已經忙了好幾個月了。你還記得喬瑟夫&iddot;阿隆吧？他就是其中之一。他們替我收集了一大堆符合這些條件的人的名單‐‐三十歲左右的年輕男人，沒什麼特徵的外型，具有演戲天賦‐‐加上，過去三年已經完全脫離表演生涯。&rdo;
&ldo;結果呢？&rdo;我興沖沖地問。
&ldo;名單很長，這是一定的。我們已經花了一段時間剔除一些不可能的人。最後，我們篩選到四位。這就是他們的資料，我的朋友。&rdo;
他扔了一張紙給我，我大聲地念著內容。
&ldo;恩尼&iddot;露特瑞，英格蘭北部一位牧師之子，有一種心理怪癖，被公立學校開除，二十三歲踏上舞臺（接著有他扮演過的角色的單子，上演的日期和地點也在上面）。耽於麻醉毒品，四年前可能去了澳洲，從離開英國後行蹤不明，三十二歲，身高五尺十又二分之一寸，沒留鬍鬚，棕發，鼻樑挺直，膚色白皙，灰色眼睛。
&ldo;約翰&iddot;聖&iddot;毛爾，藝名，真名不詳，相信有倫敦人血統，孩提時就上舞臺，曾經在音樂廳中扮演角色，已經三年沒有訊息，差不多三十三歲，高五尺十寸，瘦弱，蘭色眼睛，膚色白皙。&rdo;
&ldo;奧斯丁&iddot;李，藝名奧斯丁&iddot;弗利，家世良好，在牛津時一直喜好演戲和出風頭。有輝煌的戰爭記錄，演出於‐‐（照前例，列出演過的戲名單，其中有很多出固定戲劇）。熱中於犯罪學之研究，三年半前，因汽車事故而精神崩潰，迄今未再出現於舞臺上，目前行蹤不明，三十五歲，高五尺九又三分之一寸，膚色白皙，蘭色眼睛，棕發。
&ldo;克勞德&iddot;達瑞，大概是本名，出身不明，在音樂廳表演，也演過固定戲劇。似乎沒有親密些的朋友，一九一九年在中國，經由美國回來，在紐約演出，有一天晚上沒上舞臺，從此音訊渺茫，紐約警察稱之為最神秘的失蹤，差不多三十三歲，棕發，膚色白皙，灰色眼睛，高五尺十又二分之一寸，呃‐‐&rdo;
波洛做了個動人的手勢。
&ldo;我的朋友，到目前為止，這還是一個懸疑，我只是要跟你指出一點，克勞德&iddot;達瑞曾經去過中國和美國‐‐也許，這是一個很重要的事實，不過，我們不能由這點驟下結論，使判斷有所偏差，也許，這只是一個巧合。&rdo;
&ldo;那，下一步呢？&rdo;我急切地問。
&ldo;事情已經在進行中了，我們仔細地撰擬了小啟貼在各處，在小啟中要求他們的朋友或親戚和我的律師聯絡。也許，今天我們可能‐‐啊哈！電話。也許又是和平常一樣地打錯電話，到時，又要因打擾我們而道歉，不過，也許‐‐是的‐‐也許‐‐什麼事情發生了？&rdo;
我穿過房間，拿起話筒。
&ldo;是的，波洛先生的寓所，是的，我是黑斯丁斯上尉。哦，