鎖的工具來藉機行事的。人們是不會用削筆刀來撬那隻保險櫃的，這是顯而易見的事實!&rdo;
&ldo;那麼第二點呢?&rdo;
&ldo;你說洛溫與達文海姆先生有仇，你這樣說的意思是說洛溫在生意場上曾有一兩次佔過達文海姆先生的便宜。假如那些業務往來都對洛溫有利，他賺了達文海姆先生的錢，不管在什麼情況下，你都不會對那個你佔了他便宜的人心懷仇恨‐‐更大的可能性是，被佔便宜的人才會對此心懷不滿。不管可能存在什麼樣的仇恨，也只可能存在於達文海姆先生這方面。&rdo;
&ldo;那麼，你總不能否認他說他從未離開過書房是在撒謊吧?&rdo;
&ldo;我不否認。但他也許是被嚇壞了。請記住，那個失蹤的人的衣服剛剛在湖裡被發現。當然，根據一般的情況，如果他說出實話，對他會更有利。&rdo;
&ldo;你對第四點作何解釋?&rdo;
&ldo;我同意你的看法，如果凱利特講的是事實，洛溫就難以否認對此案有重大嫌疑，正是這一點才使這件案子很有意思。&rdo;
&ldo;這麼說，我真的說對了一個關鍵問題了?&rdo;
&ldo;也許吧‐‐但是，你完全忽略了另外兩個最重要的關鍵所在。這兩個要點元疑會是貫穿整個案情的線索&rdo;&ldo;啊，求求你，告訴我它們到底是什麼?&rdo;
&ldo;第一，達文海姆先生在最近幾年一直不停地購買珠寶，這種爇情值得懷疑;第二，去年秋天，他去了布宜諾斯艾利斯。&rdo;
&ldo;波洛，你這是在開玩笑吧?&rdo;
&ldo;我很認真。啊，千真萬確，但我希望賈普不會忘了我委託他辦的那件事兒。&rdo;
賈普把這件事兒牢牢地記在了心裡。像是為了給這個玩笑增加氣氛，在第二天上午十一點左右，一封電報送到了波洛手裡。經過他的允許，我開啟電報讀了出來：
從去年冬天開始，夫妻已經分居在不同的房間。
&ldo;啊哈!&rdo;波洛叫了起來，現在我們已經抓住了問題的核心!一切都解決了!&rdo;
我盯著他。
&ldo;你在達文海姆一索蒙銀行裡沒有存款吧，我親愛的朋友?&rdo;
&ldo;沒有。&rdo;我頗感奇怪他說，&ldo;為什麼這麼問?&rdo;
&ldo;因為我必須勸你立即將錢取出來‐‐但願不要為時太晚!&rdo;
&ldo;為什麼，你怎麼會這麼想呢?&rdo;
&ldo;我想，在幾天之內，便會出現一場嚴重的破產危機‐‐也許會更快。這倒提醒了我，我們應該報答賈普的幫助，請你遞給我一張紙和一支鉛筆，好了。我這樣寫：&l;奉勸您立即取出您存在那家有重大嫌疑的銀行裡的所有的錢。&r;這會引起他的極大興趣!他的眼睛會瞪得大大的‐‐大大的!到了明天，也許是到了後天，他才會真正理解這句話的深刻寒義!&rdo;
我依然心存疑惑，但接下來發生的事實使我不得不對我的朋友過人的智慧產生由衷的敬佩。各家報紙都在頭版用顯著的標題報導了達文海姆銀行破產的訊息，那位著名的銀行家的失蹤對揭開這家銀行金融業務的真相起到了舉足輕重的作用。
在我們的早餐吃到一半的時候，門突然被撞開，賈普闖了進來。在他的左手裡拿著一張報紙，右手裡拿著波洛的那份電報，他把那份電報摔到了我朋友