&ldo;您到底替誰害怕呢?&rdo;
&ldo;替我的兒子。一聽到我丈夫的死訊，我就病倒了，我的兒子正好從牛津回來，他就出門到我丈夫死的地方去了他把那-那屍體帶回家，儘管我日夜祈禱挽留，他現在還是定了。他對考古工作著了迷他想接替他父親繼續進行挖掘您可以認為我是一個愚蠢迷信的女人，不過，波洛先生，我真的很害怕假如那位死去的國王的優靈還沒有安息，那可怎麼辦?也許在您看來，我也可能是在胡言亂語-&rdo;
&ldo;不，真的，威拉德夫人，&rdo;波洛趕緊說，&ldo;我也真的相信迷信的力量，迷信是有史以來最強大的力量之一。&rdo;
我驚詫地望著他，我無論如何也難以相信波洛會是個迷信的人。不過，這位小個子明顯急於想證實這一點。
&ldo;您真正需要我做的就是來保護您的兒子，我會盡我所能使他避開兇險。&rdo;
&ldo;是的，在一般情況下，這是容易做到的可是，對付那神秘莫測的力量，您有把握嗎?&rdo;
&ldo;在中世紀的書裡，您可以找到很多破除魔力的辦法，威拉德夫人它們也許比我們現代人用所有的先進科技所知道的那些辦法還耍多。現在，讓我們回到事實上來吧這樣，我可以得到一些啟示。您的丈夫自始至終都是一個獻身於事業的關於古埃及方面的考古學家，對嗎?&rdo;
&ldo;是的，從他年輕時就是這樣，他是那一領域裡最出色的權威之一。&rdo;
&ldo;不過，我聽說佈雷納先生多多少少也是一個業餘愛好者。&rdo;
&ldo;啊，是的佈雷納先生是一個很有錢的人，他可以自由自在地按照自己的愛好做任何事情。我的丈夫想盡辦法使他對埃及考古產生興趣，正是他用錢為這次考古遠徵的挖掘工作提供了充足的經費。&rdo;
&ldo;那麼他的侄子呢?您知道他的興趣愛好嗎?他是不是也參加了考古工作?&rdo;
&ldo;我不這樣看。事實上，我從來就不知道有他這麼一個人我是從報紙上讀到他死亡的訊息時才知道他的我認為胞和佈雷納先生的關係根本不會有多親密，佈雷納先生從來沒提到過他有任何親戚。&rdo;
&ldo;他們那個挖掘小組中還有其他成員嗎?&rdo;
&ldo;啊，有一位託斯威爾博士，他是英國博物館的一位官員，還有一位是紐約都市博物館的施奈德先生;還有一位年輕的芙國秘書;艾姆斯大夫和遠徵小組同行，一起履行醫生曲職責;還有哈桑，他是我丈夫忠心耿耿的僕人。&rdo;
&ldo;您記得那位美國秘書的名字嗎?&rdo;
&ldo;我想，可能是叫哈珀。不過，我說不準，他和佈雷納先生在一起的時間不太長，他是個很令人愉快的小夥子。&rdo;
&ldo;謝謝您威拉德夫人。&rdo;
&ldo;如果還有什麼別的情況‐‐&rdo;&ldo;暫時沒有了。現在把這件事交給我來辦吧請相信，我一定竭盡全力來保護您的兒子不受到人為的傷害。&rdo;
這些話確切地說不是令人絕對放心的話我也注意到當波洛這麼說的時候，威拉德夫人眨了眨眼睛。然而與此同時，由於她沒有低估她所感到的恐懼，這一事實本身對她來說似乎也是一個安慰。
對我來說以前從未懷疑過波洛在他的天性中對迷信竟然有這麼深刻的看法在我們回家的路上，我不停地問他這方面的問題，他的表情非常嚴肅。
&ldo;是的，黑斯廷斯我信這些東西你絕對不能低估迷信的力量。&r