迷信的說法，其實那就像一種劇場。
泰倫教教堂是鎮上最好的建築，有三層樓高，以石頭砌成，沒什麼奇怪的地方。不過，教堂前門的上方，高掛著我見過最大的鐵輪，那是真鐵打造的，不是在木頭上塗漆。鐵輪有十尺高，應該重達一噸，通常我看到那樣的東西都會感到緊張，不過既然特雷邦是礦城，我想那鐵輪是用來展現鎮民的驕傲，而不是什麼宗教狂熱。
鎮上的多數建築都比較低矮，是由原木搭建而成，覆蓋著西洋杉做成的屋頂。不過，旅店倒是挺別緻的，有兩層樓高，灰泥牆壁，紅瓦屋頂，裡頭一定有人知道比較多婚禮的訊息。
旅店裡的人不多，現在離太陽下山還有五、六個小時之久，大家正忙著收割，所以人少並不令人意外。我走到老闆站的櫃檯時，儘量裝出最不安的表情。
「抱歉，」我說，「打擾一下，我想找一個人。」
旅店老闆是個看似永遠都沉著臉的深發男子，「是誰呢？」
「我有一個親戚來這裡參加婚禮。」我說，「我聽說這裡出了一點事。」
老闆一聽到「婚禮」二字，表情馬上僵硬了起來。我可以感覺到吧檯另一端有兩個男人刻意不看我這邊。看來果然真有這回事，真的發生了可怕的事情。
我看到旅店老闆把手伸出來，把手指放在吧檯上，我過了一會兒才注意到他是把手放在釘在木頭裡的一根鐵釘頭上。「這事很麻煩。」他馬上說，「我不太想提。」
「拜託你。」我說，透露出擔憂的語氣，「我到天弗斯拜訪親戚，聽到訊息傳來，說這裡發生事情了。大家都在忙著收割最後一批小麥，所以我答應大家過來看看發生了什麼事。」
旅店老闆上下打量我，他可以趕走打聽訊息的無聊人士，但是無法拒絕我想要了解家人下落的權利。「樓上有一個人當時在場。」他突然說，「不是這裡的人，可能是你的親戚。」
目擊者！我開口想再問一個問題，但是他搖頭，「我對這事情一無所知。」他堅定地說，「也不想知道。」
他轉身，突然忙著擦拭啤酒桶的噴嘴，「二樓走到底，左邊。」
我穿過大廳上樓，可以感覺到大家都刻意不看我，從他們的緘默和旅店老闆的語氣可以明顯知道，樓上那個人不光是去過婚禮的人，更是唯一的生還者。
我走到走廊的盡頭敲門，一開始先是輕輕地敲，接著又比較大聲地敲一次，我緩緩開啟門，以免驚嚇到裡頭的人。
那房間很狹小，有一張窄床，一名女子躺在床上，衣著完整，一隻手臂包著繃帶，頭朝向視窗，所以我只能看到她的身影。
但是我一眼就認出來是她，是戴娜。
我一定是製造了一些噪音，因為她轉過來看我。這下換她睜大眼睛，不知道該說什麼好。
「我聽說你碰上麻煩了。」我若無其事地說，「我想我該來幫你。」
她的眼睛睜大了一下子，又眯了起來，「騙人。」她說，抿起嘴唇。
「嗯，」我承認，「不過是美麗的謊言。」我往房間裡走一步，輕輕關上門，「我要是知道你出事了，一定會過來的。」
「任何人一聽到那訊息都有可能過來。」她不屑地說，「只有特別的男人才會在不知道有麻煩的情況下出現。」她坐起來，面對我，把腿放到床下。
現在我更仔細地看她，才發現她除了手臂綁繃帶以外，一邊的太陽穴上方還有傷痕，我又走近她一步，「你還好嗎？」我問。
「不好。」她坦白回道，「不過原本可能還更糟。」她緩緩站起來，彷彿不確定她可以站得多穩。她小心翼翼地走了一兩步，似乎有點確定了自己的狀況，「好，我可以走路了，我們離開這裡吧。」
第七十二章