原本斯佳麗想把韋德留在塔拉的一直到九月份的時候她回來；但前一段時間米德太太開始低下她的頭顱做起了家庭教師；有兩三戶人家都準備把孩子送過去；韋德送過去也可以多幾個玩伴；邦尼爾教授音樂，瞧；甚至連音樂教師都有了。既然只需要一點點錢就可以解決的問題，斯佳麗就不想給玫蘭妮新增太多的負擔。
“哦；要讓小韋德離開了，我真捨不得。”玫蘭妮抱了抱斯佳麗，又蹲下抱住了韋德；摸摸他棕色的毛髮。玫蘭妮喜歡孩子，確切的說；她喜歡所有的人。
黑媽媽也上前擁抱了斯佳麗，她是十分想和斯佳麗一塊去亞特蘭大的，但是傑拉爾德需要照顧，還有卡洛琳。
“黑媽媽，別擔心。”斯佳麗抱著黑媽媽小說地說，她抱著這個讓自己心安的存在，她的寬厚的肩膀是自己永遠的依戀。她喜歡瑞特，但如果他一直不願意結婚，或許回塔拉才是更好的選擇。現在很多人都渴望著工作，如果說單單為了雜貨店留下，那說不通，她只是想給自己一個最後期限。
“把肩膀蓋緊了，別露出來。”黑媽媽命令說，她那兩片厚嘴唇上掛著微笑。她理了理斯佳麗的披肩。
再次回到亞特蘭大，雖然和蘇倫近了，但他們並不經常走動，弗蘭克的店鋪也總是弗蘭克負責，弗蘭克是一個相當注重傳統的南方人士，他認為只要牽扯到經濟或者商業的事情，女人就一丁點也不應當插手。蘇倫顯然過得不錯，斯佳麗從佩蒂姑媽喋喋不休的話語中聽出來的。斯佳麗並不意外，玫蘭妮的存在或許壓抑了蘇倫的天性，但是一離開塔拉加上弗蘭克的喜愛，這位小姐似乎又回到了戰爭前的那種膚淺。她愛熱鬧，熱衷於參加各種聚會。
在一次聚會上，她甚至和斯佳麗交談關於保養手的心得，似乎在為斯佳麗粗糙的手惋惜，又似乎洋洋得意於自己比斯佳麗稍顯細嫩的手。
斯佳麗滿腹的牢騷不能和別人說，偶爾瑞特來店鋪找她的時候，她就滔滔不絕把憋了一肚子的氣撒出來。瑞特也並沒有嘲笑斯佳麗這種近乎抓狂，極其失禮的行為。雙手插在口袋，他只是靜靜聽著，面上帶著微笑。好吧，雖然平時瑞特的嘴巴壞了點，但是關鍵時候不會掉鏈子。
“親愛的，你只是壓抑地太久了，瞧瞧你，簡直像個潑婦。”在斯佳麗告了一個段落的時候，瑞特懶洋洋地開口。
“銀行最近怎麼樣？”斯佳麗問，“我看報紙上共和黨人在大肆印發國債呢。”
“可不是？”瑞特說，“公債的發行量數以百萬計，而大部分都是用欺騙手段非法發行的，可就是一次次照發不誤。哦，親愛的，還記得你那個財務主管的朋友，他可是一個正值的人，他抗議公債的非法發行，拒絕在上面簽字。他同其他一些人雖想制止各種濫用職權的現象，但在這股滾滾濁流前面只得自嘆無能為力。至於我的銀行，斯佳麗，如果一個政權朽敗得快要滅亡的時候才需要擔心，至於現在，是不需要太操心的，雖然共和黨人的做派還是一團混亂，但他們已經知道了這團毛線的頭了。”
一切都在好轉？上帝，她不能相信一切都在好轉！
四月的一天後，忽然北佬們闖入他們的紅磚房子。
“哦，上帝！”彼得氣喘吁吁地騎著馬趕了過來，“斯佳麗小姐，快回家！出大事了。”
“什麼事？”斯佳麗機警地從座位上滑下來，她正和瑞特聊天，瑞特現在就坐在旁邊。
“一群北佬在搜家。快回去。”彼得看到了瑞特，但現在顯然顧不上他。“漢密頓小姐已經暈倒了。”
“我這就回去。”斯佳麗拿起衣架上的披肩，“幫我去通知勒內看店。”
彼得的聲音並不小，很多人好奇地圍了過來，不過斯佳麗並沒有這個心情，她匆匆地趕了回家。
“