爾克斯太太。”
“玫蘭妮；是誰在門口呢？”佩蒂姑媽軟軟的聲音傳來。
“是巴特勒船上，他來拜訪我們了。”玫蘭妮揚聲喊；但她的聲音也只大了一點點。
佩蒂姑媽倒是不想讓這個聲名狼藉的男人進屋，但是玫蘭妮想，畢竟她知道了斯佳麗和他的婚約。
“姑媽，你去幫我們倒杯水好嗎？”玫蘭妮想要支開佩蒂姑媽，和瑞特單獨聊兩句。
佩蒂姑媽很快就去倒水了，而玫蘭妮直接說：“你過來是要和斯佳麗求婚嗎？”
“恩，是的。”瑞特說，“我在離開之前向她求婚了，只不過不是很正是，我這次就是想迎娶她的。你知道了這個訊息，全城都知道了？”
“不是。”玫蘭妮小聲地說，“她很擔心，覺得，恩，會受到很多人的反對，所以只告訴了我。”
“那你……”
“我當然不反對。”玫蘭妮飛快地說，“我的意思是，你人那麼好，而且我覺得斯佳麗一個人實在太辛苦了，我想，要是有個人陪陪她，挺好的。”
瑞特發出了低沉的笑聲，“謝謝你，韋爾克斯太太，恐怕整個亞特蘭大，也只有你覺得我好了。”看看玫蘭妮，她的臉色蒼白，顯得十分緊張，可她的目光依然是那樣坦然、親切，充滿了愛與光輝的神情，那雙溫柔的褐色眼睛中閃爍著寧靜安詳的光芒，目光深處流露出來的純真與善良。看著這樣的玫蘭妮，瑞特彷彿覺得自己也得到了救贖，“你放心，我喜歡斯佳麗，我會好好對她。你說的對，這些年她一個人撐著過得很苦。”
“那就好。”得到了瑞特的承諾，玫蘭妮語氣也輕快了些，“恩，要知道你們的訊息出來了一定會讓人大吃一驚，斯佳麗和我都這樣覺得。”
“她呢？”
“她會塔拉住一段時間了，她說這件事情在所有人知道之前，她還想告訴黑媽媽。”玫蘭妮說，“不過，我覺得，很多人可能都不會看好這段婚姻呢。”
“沒什麼關係。”瑞特輕笑著說，“我從來不在乎這些。”
“我知道。只是我不想讓別人非議我最喜歡的嫂子。”玫蘭妮輕輕地說，“以前是她救我，現在換我守護她了！”
聽到玫蘭妮的話，瑞特有些觸動。他抬起頭，看著這個溫柔但是堅定的女性，忽然就覺得有些羞赧。他似乎覺得自己應該做些什麼。有些後悔自己以前的口無遮攔和放蕩，明明很多事情他可以不讓局面弄到那麼糟糕，顯然讓一個自己最佩服的女性，為自己奮鬥。這種感覺，真不是一般的讓人羞愧。
“碰。”的一聲，讓兩個人回頭，正看到了佩蒂姑媽手足無措的樣子。“我的天啊，斯佳麗要結婚了！”
佩蒂姑媽是藏不住事情的人，加上玫蘭妮覺得既然巴特勒船長已經回來了，那麼結婚應該也不是多久的事情，就也沒有特別囑咐讓佩蒂姑媽不要外傳這件事情。
“一個亞特蘭大最放蕩的女人，加上最放蕩的浪子，他們倒是般配。”印第亞忽然笑了，不見臉上的陰沉。她對斯佳麗的印象還停留在之前，不知道亞特蘭大淪陷之後的鉅變。
“就是就是，”霍夫太太輕蔑地說，“這兩個人倒是般配，要我說，他們的婚禮結的好！惡劣而下流，他們兩個人是一路貨，應該把他們攆出這個城市去。”
而玫蘭妮面對著她坐在一張矮椅子上，雙腳像生了根似的踏在一張墊腳凳上。她正在織著一條花邊，只見她手裡拿著一根明晃晃的銀針，使勁地上下穿梭，彷彿那不是針而是一把決鬥用的利劍似的！“真見鬼，我倒不知道巴特勒船長怎麼不正經，還有我的嫂子，我從來不覺得她是一個放浪的女人！”
“她怎麼不是浪蕩的女人？”霍夫太太輕蔑地說，“玫蘭妮，我知道你喜歡你嫂子，但是大家