實說，我想看看秋棠。”馬孔多將煙扔進一個渾濁的水窪裡，指著一個拄著柺杖的老頭說，“到了這般年紀，我會什麼想頭也沒有了。”
我點點頭。我說：“你去吧，在爐火旁做愛肯定很有情調，只是別誤了火車。”
馬孔多一邊申明“只是看她一眼”，一邊喜不自禁地將他那個沒什麼內容的旅行包扔給我，像發情的獅子一樣朝榮興清真飯館去了。
該死的晚點列車！我將脖子仰得高高的，看晴朗的天空。饅頭形的白雲就跟秋棠的髮髻一樣俯視著我。騎腳踏車的人將鈴聲鬧得很響，一列貨車伴著刺耳的汽笛進站了。
時光從大街小巷悄悄流逝。半小時過去了，我猜測馬孔多和秋棠正在興頭上，所以就大聲給自己唱幾首歌。茫然唱了一刻鐘，看看手錶，估計該是他打道回府的時辰了，於是眼前就出現馬孔多緊閉著嘴巴穿衣的情景。這樣想著，遠遠看見清真飯館藍色的幌子平靜地垂在屋簷下，一個男人急匆匆地從裡面出來，他戴著不合時宜的炫目的白手套，這引起了我特別的注意。他是這店的顧客還是秋棠的什麼人？他如果是秋棠的丈夫，會不會一時惱怒將馬孔多給揍一通？晚點火車已經要按晚點的正點進站了，我飛快朝那家飯館跑去。店門敞開著，我嗅到了屠宰場才有的血腥氣。六張桌子板著老面孔呆在原處，馬奶子形狀的燈虛弱地放著光。我衝進灶間，見馬孔多正站在火爐旁打哆嗦。他的腳下，是秋棠那美麗的屍首。秋棠身上有多處刀傷，臉倒是沒有傷痕，蒼白美豔，她身下的血發烏了。
“你殺了秋棠。”我拉了一下馬孔多那冰涼的手。
“我從來不會殺女人的。”馬孔多戰戰兢兢地說，“是她丈夫殺的，他戴著白手套，就當著我的面。”
“他撞見你和秋棠做愛了？”我不敢再看秋棠一眼。
“恰恰相反。”馬孔多說，“我一進來就發現秋棠和一個男人滾在一起親熱。那男人做完事，就兇相畢露，他戴上白手套用刀刺秋棠的胸脯。我大聲制止他，他一點也不理會。秋棠這時發現了我，她大聲呼喚我，我丈夫要把我殺了，快救我呀，馬孔多！”
“你為什麼不去救她？”
“因為我從沒見過人殺人。我想看看人是怎麼殺人的。”馬孔多說，“那把匕首被扔進爐膛裡了，它要被燒燬了。”
“我們趕快走吧，否則你會被那個殺人犯給殺了！”
“我是目擊者，我要報案。”
“可是我們的目的不是當證人，而是去漠河看白夜！”我說，“何況到了法庭你說得清楚嗎，你為什麼不阻止他殺人？”
馬孔多囁嚅道：“看完人殺人，想救她已經晚了，事情往往就是這樣。”
我強拉硬拽將馬孔多拉出榮興清真飯館，我用胳膊輕輕帶上門，讓血腥氣暫時不要衝出屋子，也不能讓我的指紋留在門上。一切都會結束的，會有人發現秋棠的屍首的。
我和馬孔多走向檢票口的時候，火車已經進站了。我們做出鎮定自若的樣子。塔河是個大站，下車的人很多。有個三十多歲的男人臂戴黑紗捧著一個骨灰盒走下來，立刻就被一堆披麻戴孝的人給圍住了，他們的哭聲給出站口增添了悲涼氣氛，無疑那是個客死異鄉的人。這真是個晦氣沖天的日子，我們總是與死亡不期而遇。我們走上七號車廂，車廂裡的人已經不多了，我們擇了靠窗的位置坐下，馬孔多有氣無力地一頭趴在茶桌上。出站口那裡的人由密漸疏，陽光將月臺照得遍地生輝，去西林吉的火車終於在一聲憂怨的嘆息中駛出塔河站，我的心漸漸踏實起來。殺人魔城畢竟在我們的生活中已成為昨日的風景。當植物越來越繁茂的景色妖燒地出現時，我溫柔卻是果斷地推了推馬孔多，我說：“看窗外的景色多迷人。”
馬孔多將頭抬起來，淚流滿面