她向前一俯身，前額頂著床邊那張冰冷的桌子，淚落滔滔。當然，這就是她為什麼這樣愛戴恩。他了解朱絲婷其人，但依然愛她。他傾力相助，同樣分享一生中的回憶、難題、痛苦和歡樂。然而雷恩卻是個陌路人，不會象戴恩那樣對待她的，甚至象她家裡的其他人那樣對待她都辦不到。沒有任何東西非要他愛她不可。
她直起了身子，用手掌在臉上擦著，聳了聳肩，開始做另一件不同的事，把她的困惱推回到她頭腦中的某個角落中去，在那裡它可以平平安安地待著，不會被記起。她知道她可以辦到這一點；她用了一生的時辨純熟地掌握了這種技巧。它僅僅意味著不停地活動，持續不斷地沉溺在身外事中。她伸出手去，開啟了身旁的燈。
一定是一位舅舅把這封信送到她房間裡來的，因為它放在桌子旁邊。這是一封淡藍色的航空信，信封的上角印著伊麗莎白女王的頭像。
〃親愛的朱絲婷，〃克萊德·多廷漢姆…艾伯特的信寫道。〃趕快歸隊，需要你！立刻！新的演出季節的劇目中正在徵求一個角色，一個瘦小的姑娘告訴我說，你正想扮演這個角色。是苔絲德蒙娜，怎麼樣，親愛的？由馬克·辛普森演你的奧賽羅如何①？主角排練下個星期開始，如果你有興趣的話。〃
①苔絲德蒙娜和奧賽羅是莎土比亞的悲劇《奧賽羅》中的主角。……譯註
如果她有興趣！苔絲德蒙娜！在倫敦演苔絲德蒙娜！而且由馬克·辛普森配演奧賽羅！這是一生中的一次機運哪。她的情緒猛漲，以至有關雷恩的事失了意義，或者說反而賦予了一個她能夠保住雷恩的愛的藉口；一個極其叫座走紅的女演員是非常忙的，沒有多少時間和她的情人們一起生活。這值得一試。要是他表現出要看透她的真面目的跡象時，她總還可以退而離去嘛。要想把雷恩保持在她的生活中，尤其是這個新雷恩，那麼除了拉掉這層面具外，她就得準備做一切事情。
與此同時，象這樣的訊息是應該用某種方式慶祝一下的。但是她還沒有感到自己能面對雷恩，但是身邊又沒有其他人能分享她的喜悅。於是，她穿上鞋，來到樓道中，響她舅舅們共同的起坐間走去，當帕西把她讓進去的時候，她站在那裡張開了兩臂，滿面喜色。
〃把啤酒開啟，我要演苔絲德蒙娜了！〃她用歌唱般的嗓音宣佈道。
有那麼一陣工夫，沒人搭話，隨後，鮑勃熱烈地說道，〃太好了，朱絲婷。〃
她的歡喜並沒有消失；反而變成了一種難以控制的得意興奮。她大笑著，一屁股坐在了椅子中，望著她的舅舅。他們真是可愛的人哪！當然，她的訊息對他們來說是毫無意義的！他們根本就摸不清苔絲德蒙娜是何許人。要是她告訴他們她要結婚的話，鮑勃的回答也會是同樣的。
從能記事的時候開始，他們就是她生活的一部分，但令人悲傷的是，就像她對德羅海達的一切都傲然相向那樣，也從來不把他們放在心上。舅舅們是一群和朱絲婷·奧尼爾不相干的人，靦腆地向她微笑著，如果見面意味著要說話的時候，他們寧願躲開她。他們並不是不喜歡她，現在她明白了；只是由於他們發覺她落落寡合，這使他們忐忑不安。但是在羅馬這個對他們如此生疏而對她又是如此熟悉的世界裡，她開始更加理解他們了。
朱絲婷感到他們身上洋溢著一種可以稱之為愛的感情，她逐次望著那些皺紋縱橫、帶著微笑的臉。鮑勃是這群人的生命中樞，德羅海達的首領，但卻是這樣謙遜；傑克似乎只是跟著鮑勃轉，也許正是這樣了們才在一起處得如此和睦；休吉有一種其他人所不具備的調皮的特點，然而和他們又是如此相似；詹斯和帕西是一個自我滿足的整體的正反面；可憐而又冷漠的弗蘭克似乎是唯一被恐懼和危險折磨過的人。除了詹斯和帕西之外，他們現在都已經頭