都由年輕的館員負責。
他坐在長椅上，等候工作人員取出他要的書。一位前來借書的老人也老老實實地等候著，添田當年也見過這樣的老人。在一群年輕人中，總有那麼一兩個老人來借書。圖書館中的一切都是那麼昏暗，瀰漫著一股黴味。
添田彰一捧著厚重的職員名錄，走進了閱覽室。他在一群學生中找到了一個空位，翻開名錄。他要找野上顯一郎所在的中立國的公使館館員名單。
由於正值戰時，當時日本的駐外公使館屈指可數，在歐洲就只有五處。添田不費吹灰之力就找到了下面這份名單。
公使 寺鳥康正
一等書記官 野上顯一郎
副書記官 村尾芳生
書記生 門田源一郎
公使館武官、陸軍中校 伊東忠介
添田將這些名字抄在筆記本上。那是一九四四年三月的名單。館員的人數之少，也反映出當時的情勢。
其中，寺島公使已經去世。野上一等書記官也不在人世了。村尾副書記官當然就是現在的歐亞局某課課長。添田的知識庫裡還空白的就是門田書記生與伊東中校的訊息。村尾課長既然不願提及野上顯一郎去世前後的情況，那添田就只能向這位書記生與公使館武官打聽了。
村尾課長的那句“去問溫斯頓·丘吉爾吧”，彷彿一根芒刺紮在添田胸口。添田調查的初衷，的確是為了瞭解野上書記官臨終時的情況，而村尾課長的諷刺，則進一步煽動了添田，讓他執著起來。
添田離開了昏暗的圖書館。剛一出門，竟感覺溫暖的秋日陽光有些刺限。
添田沿著長長的圍牆走了起來。這一帶比起他當年經常來圖書館的時候幾乎紋絲未變。倒塌的圍牆也還是倒在那兒，將軍墓的一片廢墟也不過是稍稍打掃了一下。一路走來，看不見一個行色匆匆的路人，讓人心情平靜不少。這條路上的學生很多，其中不乏成雙成對的校園情侶。銀杏葉在高高的枝頭隨風起舞。
添田開始計劃自己接下來的工作。門田書記生的情況，只要去外務省就能打聽到。麻煩的是如何査清伊東武官的去向。要找到他，可能要花很長時間。
添田心想，自己準備做的事情，也許毫無意義。為什麼他對野上顯一郎如此執著？這位一等書記官的確是在瑞士病死的，外務省也公佈了他過世的訊息。
添田追査野上之死的動機，是久美子提起的蘆村節子遇到的一段軼事。她在奈良古寺中發現的筆跡，與久美子的父親野上顯一郎的極為相似。一開始他並沒有想太多，然而過了一段時間，他總覺得這件事不能聽過且過。他自己也不知道該如何解釋這種心情。
唯一可以確定的是，在奈良發現了與久美子父親相似的筆跡，成了添田調查野上一等書記官臨終情況的一大動機。
之後，添田彰一四處奔走，調査了一九四四年某中立國公使館館員的情況。結果顯示，寺島公使、野上一等書記官、門田書記生均已過世，而公使館武官伊東中校行蹤不明。
寺島公使與野上書記官的死，添田早已心中有數，然而在調査過程中，他又發現門田書記生也病故了。
“門田源一郎嗎？他已經死了。戰後撤回日本不久，就在老家佐賀市病死了。”
外務省的某位官員如此回答了添田的問題。於是，添田的線索又少了一條。剩下的只有公使館武官伊東忠介中校了。
至於這位伊東中校，目前行蹤不明，生死未卜，當時的軍人的行蹤，是最難追查的了。
添田為了調査他的去向，査了査他的大致履歷。伊東中校出身大阪府東大阪市，於是添田就與報社的大阪總公司取得了聯絡，委託他們去東大阪市市政局查一査伊東中校的情況。然而戶籍