riano Celentano的黑膠唱片，念高中的時候就時常在宿舍裡放，其中有一首la coppia più bella del mondo（世界上最漂亮的一對），每次喝高了必唱。
“我們在莫干山腳下，怎麼會有這首歌，”程致研回答，“而且，我不知道她能不能唱歌。”
吳世傑“哦”了一聲，總算想起來，她終究還是跟別人不一樣。
沉默良久，程致研終於把話說出來： “我不知道明年這個時候我會在哪裡，我什麼承諾都不能給她。”
“為什麼不去跟她談談？”吳世傑難得沉靜下來，換了一種口氣，“她做那麼多事，也是為了你，她會理解，只要你過得好。”
“行了，再說吧。”程致研把電話掛了，他知道吳世傑說的這個“她”不是司南。
他早早的去睡覺，卻輾轉難眠。他住二樓的一個房間，農民別墅的格局，樓梯上來就是一個長長的陽臺，連著六間客房。不知道幾點鐘，窗上響了一下，他爬起來看，竟是司南站在外面。
她叫他出來，開口便問：“你是不是覺得我玩不起？”
夜風拂過，遠近綿延的竹林發出一陣又一陣的，他聞到她身上淡淡的酒氣。
“我聽說過那些事，關於你的。”她繼續說下去。
“哪方面的？”他身邊的流言一直很多。
“你這樣的年紀，卻高官厚祿。”
他不說話，等她說下去。
“有人告訴我是因為一個年長的女人。”
“‘有人’說的沒錯。”他不遮掩，也不解釋。拋開那句話背後隱晦的含義，的確說的沒錯。
他從沒指望某人會為他守口如瓶，他剛到上海不久，有一次和同事出去喝酒，管鄭娜和胡悅然叫“姐姐”，關博遠就曾總拿他打趣，說他最擅長的就是這一招。那個時候，他就猜到關總可能知道些什麼，但又只是一知半解罷了。
光線晦暗，她臉上的表情捉摸不清，又繞回那個問題：“所以，你覺得我玩不起？”
他笑，而後回答：“不是你，是我玩不起。”
兩人都沉默，他反覆想著她說的那幾句話，他知道自己的確喜歡她，如果她只是想玩，他奉陪就是了，很簡單的道理，卻不知為什麼心裡空闊的這樣難受。
“我懂了，”她回答，“只想讓你知道，我不需要你給我什麼，就像對別人一樣對我。”
她等他一句話，或者一個手勢，但什麼都沒有，她只能轉身走掉。
他回去睡覺，還是睡不沉，卻做了一個夢。他夢見自己十七歲，在波士頓鄉下的一所寄宿學校裡。
24
十年前，十七歲的程致研從俄亥俄州哥倫布市轉學到波士頓AP Academy讀十一年級。從小學到中學，他一直都在公立學校唸書，這是生平第一次走進如博物館般古雅肅穆的校園。
AP Academy是一間有兩百多年曆史的老牌私立高中，學生中的少數族裔本來就不多，來自中國大陸的小留學生更是一隻手就能數過來，而且多少都有些特殊背景。
程致研不是國際學生，更不是名門子弟，哪一派都不屬於。在這種環境下，他似乎是註定要成為異類的，但事實卻恰恰相反，他很快就在那裡混得如魚得水。這多半歸功於他本身，他長相英俊，性格外向，功課很好，數學幾乎每次都是滿分，而且還有運動天賦，開學不久就被教練看中，進了冰球隊。同時也與他生活境遇上的變化不無關係，從那一年開始，他總是有充裕的零用錢，開學前得到的禮物是一輛銀灰色的瑪莎拉蒂跑車。人總是趨利避害的，而他剛好就是人們喜歡的那種幸運兒。
當然，他在AP學院也並不非人見人愛，