訓了一下。可他從沒有服從的習慣，他奪過校長手裡的木棍，一折兩段，朝校長的眼睛上重重打過去，然後神氣活現地從18英尺高的窗戶跳到地面上，逃之夭夭。
這是他一生中幹得最輝煌的一件事了，在其他方面的表現可沒這麼神氣。他很早就因逃學次數過多而被學校開除，性格變得越來越倔犟、粗野，他和甘特之間的仇視也發展得越來越嚴重。甘特也許發現了，兒子身上的很多壞毛病其實他自己就有，只是自己的好些優點，兒子倒沒學去多少。在史迪夫身上，該長顆心的那地方，被塗了一層厚油。
幾個孩子中，他是最倒黴的一個。他還很小的時候，就目睹了父親的放浪劣行，他沒有忘記這些。同時，伊麗莎那裡把心都操到了小點的孩子們身上，他作為長子，就得自己照顧自己。他早已在兜裡揣著第一次掙的兩塊錢時，去鷹環逛妓院了，那時，尤金還在伊麗莎的懷抱裡嘬*呢。
甘特對他不斷訓斥，他心裡也很難受。他不是不知道自己犯的那些錯誤，可是整天被罵做“不長進的傢伙”、“沒用的東西”、“小痞子”，倒使他破罐破摔，硬著頭皮做對下去了。他穿著花哨廉價的衣服，條紋褲子的褲腳大大的，腳上套一雙黃色的尖頭皮鞋，頭上的寬邊草帽還綴上一條色彩豔麗的飄帶，走在大街上擺出一副自得的樣子。誰要是對他多看兩眼，他都謙恭地向人家致意。如果是一個有身份的人和他打了招呼，他那強烈的虛榮心便膨脹起來，抓住機會，到家就吹，樣子讓人看了可憐。“誰都認識小史迪夫！全城所有的大人物都尊重他。真不錯，真不錯，人人都誇獎小史迪夫，只有他自己家的人相反。知道J．T．科林斯今天跟我說什麼了嗎？”
“說什麼了？誰呀？誰說的？”伊麗莎正在做針線活，趕忙抬起頭來有點滑稽地問。
“J．T．科林斯唄，還有誰？不過他只有20萬元的財產。‘史迪夫啊，’他就這麼說的，‘我要有你這樣的腦筋該多好啊。’”他就這麼得意揚揚地吹著，夢想著將來有一天，所有今天跟他吹鬍子瞪眼的人都排起隊來向他致意。
“嗯，不錯，”他說，“到時候他們要搶著和小史迪夫握手哩。”
當年被學校開除時，甘特曾狠狠揍了他一頓，他一直耿耿於懷。後來，家裡讓他自己去打工掙飯吃，他斷斷續續幹了一陣。當過飲食部端盤子的，還當過送早報的報童。有一次，他和小夥伴，鑄造工的兒子葛斯·穆迪兩人出去周遊世界，他們扒火車，在田納西州的諾克思維爾下來，弄得渾身泥土。兜裡那點錢用來買了吃的，還逛了窯子。兩天後回來時，身上黑得像煤球，還大言不慚地到處吹噓這次探險。 電子書 分享網站
《天使望故鄉》 第五節（2）
“唉，”伊麗莎嘆著氣說，“我真不知道這孩子將來會成什麼樣。”這是她一個非常可悲的缺點：總要到事情都無法挽回了，才發現問題的要害。她撅起嘴想了一會兒，便把話頭岔開去。等到不幸真降臨到頭上，她也只有哭泣的份兒了。她總是在等著，而且，她的內心深處，有一種對大兒子的特殊的感情，即使不算是感情最深，至少和她對別的孩子不一樣。他那油嘴滑舌的自誇，那不知天高地厚的神氣樣，都讓她看了喜歡。在她眼裡，這都是“聰明”的表現。她經常在兩個勤奮的女兒面前誇獎他，弄得她們很生氣。比如，看了他寫的幾個字，她就說：“別看你們讀了這麼多書，但是他寫字比你們誰都強，這不得不承認。”
小時候，爸爸在外面胡喝亂灌，他跟在後面保駕。那時候史迪夫就偷喝過扁瓶裡半滿的威士忌酒，嚐到了酒的滋味。當時那感覺差點讓他吐出來，但這種經歷卻使他有了資本向同伴們大肆吹噓。
15歲那年，有一次他和葛斯·穆迪躲在鄰居家的穀倉裡偷著抽菸，發現一瓶包在麻布袋